Organisasi EY beroperasi sebagai jaringan dari firma-firma anggota yang merupakan badan hukum terpisah di tiap-tiap negara. 安永以成员公司网路运作，其成员在个別国家皆为独立的合法个体。
Wisuda kalian hari ini memantapkan penerimaan kalian menjadi bagian dari badan hukum terbaik di negeri kita. 今天你的毕业巩固了你在社会中的地位... 我们是我们国家中最优秀的执法者之一
Apa yang aku harapkan, Kipps, adalah, gunakanlah kesempatan ini untuk membuktikan kesungguhanmu untuk meraih masa depanmu bersama badan hukum ini. 我所期待的 基普斯 是你能抓住这次机会 证明你的执着追求与这家公司的未来
Tidak seperti kebanyakan kompetitornya yang bergerak dalam industri yang sama, Lloyd's bukanlah perusahaan, namun merupakan badan hukum yang diatur di bawah Undang-Undang Lloyd 1871 Parlemen Britania Raya. 不同於其他再保险的同类组织，劳合社本身只是按《劳合社法案1871》成立的法人组织。
The Trump Organization terlibta di 515 anak perusahaan dan badan hukum, 264 di antaranya bermerek Trump dan 54 lainnya mencantumkan inisial namanya. 该集团有515家子公司，其中264家的名字中有特朗普的名称，另外54家的名称有特朗普的英文缩写。
Ulster Bank Group dibagi menjadi dua badan hukum terpisah, Ulster Bank Limited (UBL – terdaftar di Irlandia Utara) dan Ulster Bank Ireland Limited (UBIL – terdaftar di Republik Irlandia). 它在北爱尔兰和爱尔兰拥有两个不同的法人身份，即Ulster Bank Limited（UBL）和Ulster Bank Ireland Limited（UBIL）。
