Aku ingin nonton pengejaran mobil. - Kau perlu menutup mulutmu. Ini sangat mencekam. 如果你不放开我 我会杀了你
Karena Pembajakan Pesawat Pan Am Penerbangan 73 di Karachi Kondisi di sana masih mencekam. 在卡拉奇被劫持的 泛美航空的73号班机 面临的情况依然很紧张
Frodo... {\cH00FFFF}...kata mereka ada teror mencekam yang berdiam dalam gua di atas Minas Morgul. 弗罗多... 传言在米纳斯莫古尔上方的通道里 盘踞着一个可怕的邪恶生物
Dan tiba-tiba saja terjadi keheningan -- keheningan yang mencekam seperti ketika Anda tahu ada yang tidak beres. 接着是一片寂静 -- 当你意识到有什么不对劲时 这是一种可怕的寂静。
Tiba-tiba Anda mendapatkan pemahaman yang jelas dari situasi mencekam di mana singa jantan pergi berburu. 对于雄狮子捕猎时候 那令人毛骨损然的场景 我想你应该会一下子有了一个清晰的认识
Tetapi hanya dari catatan mencekam Dostoyevsky tentang keberlanjutan sosial dan kekacauan psikologi yang membuat kita mengetahui kebenaran dari hukumannya dan kemungkinan dari penebusan. 但是,只有通过陀思妥耶夫斯基 对社会动荡和主人公内心挣扎 扣人心弦的描述, 我们才了解到他的“罚”的 真实本质—— 以及救赎的可能性。