Dia mencoba memberi tahu orang-orang bagaimana mereka bisa hidup melalui medium khotbah, medium klasik penyampaian agama-agama. 他用说教的方式 去告诉大家如何去生活 这是说教最传统的方式
Ada pula saluang jo dendang, yakni penyampaian dendang (cerita berlagu) yang diiringi saluang yang dikenal juga dengan nama sijobang. 《尚友錄》载:“齐大父易牙之[後后],即雍巫也,善知味,有望出济阳,今江东多此姓。
Ia berkata bahwa beberapa penyampaian DeGeneres bersifat datar dan bahwa tribut peringatan ke-75 The Wizard of Oz "juga terasa terlalu acak." ”他表示,德杰尼勒斯的许多绝技都失败收场,《绿野仙踪》75周年献礼环节感觉太随便。
Jika sebuah suara komputer berhasil melawak dengan penyampaian sebaik Henry Youngman, itulah suara yang saya mau. 假设用电脑的声音可以成功的讲一个笑话 并且笑点和语气拿捏的和汉尼·杨曼一样好的话 那么,那就是我想要的声音
Murid-muridnya diminta untuk menelaah novel menggunakan gambar, mereka diminta untuk berpikir lebih dalam, bukan hanya mengenai ceritanya, tapi juga mengenai penyampaian ceritanya. 他要求他的学生们用图像 来解读诗和散文。 伯恩斯先生要求他们深入思考, 不仅仅是关于故事, 也是关于故事的叙述方法。
Selama Sorry Business, anggota keluarga akan mengambil peran dan tanggung jawab tertentu, protokol seperti membatasi pengambilan foto, penyampaian nama almarhum, dan mengadakan upacara asap, adalah tanda penghormatan dan membukakan jalan bagi roh dengan damai. 在丧事过程中 家人会担任特定的角色和责任 礼节比如说限制照片的使用 说逝者的名字 并且举行吸烟仪式 都是尊敬的表现 并且允许灵魂的安详转移
Karena inilah bermain alat musik dapat meningkatkan volume dan aktivitas di otak bagian corpus callosum, yaitu penghubung otak kanan dan otak kiri, membuat penyampaian pesan pada otak lebih cepat dan lebih banyak rute yang tersebar. 鉴于这些原因, 演奏音乐 对于提高脑胼胝体其容量及活跃度, 胼胝体是连接两个大脑半球的桥梁, 能使信息在大脑内 通过多样的路径更快的传输,
Namun, selama 40 tahun terakhir, sejumlah besar uang, penelitian dan upaya telah dilakukan untuk menemukan obat yang lebih baik bagi penderita kanker pankreas, tapi tidak ada yang yang sudah dilakukan untuk mengubah cara penyampaian obat pada pasien. 然而,在过去的40年里 大量的金钱、研究、努力被投入到 找寻新的、药效更强的治疗胰腺癌的药物 而对于改变治疗病人的手段 却没有任何投入
Dengan mengubah cara penyampaian obat, kami tidak hanya membuatnya lebih berguna dan tidak beracun, kami juga membuka kesempatan untuk menemukan solusi inovatif baru lainnya untuk hampir semua masalah yang mustahil pada pasien kanker pankreas dan penyakit lainnya. 反思我们的给药方式 我们不仅使其更有效、更小副作用 我们也为胰腺癌患者和更多其他患者 所面临的各种不可能解决的问题 打开了找寻革新解决方案的大门