Dalam teori lempeng tektonik, kita tahu bahwa jika dua lempeng bertabrakan, ini masuk akal, lempeng itu akan saling berhimpitan, lalu menebalkan kerak bumi dan mengangkatnya. 在板块构造理论中，我们知道，如果板块相撞， 这讲得通，它们会相互挤压进对方， 外壳会变厚，会抬高。
Dalam teori lempeng tektonik, kita tahu bahwa jika dua lempeng bertabrakan, ini masuk akal, lempeng itu akan saling berhimpitan, lalu menebalkan kerak bumi dan mengangkatnya. 在板块构造理论中，我们知道，如果板块相撞， 这讲得通，它们会相互挤压进对方， 外壳会变厚，会抬高。
Dalam teori lempeng tektonik, kita tahu bahwa jika dua lempeng bertabrakan, ini masuk akal, lempeng itu akan saling berhimpitan, lalu menebalkan kerak bumi dan mengangkatnya. 在板块构造理论中，我们知道，如果板块相撞， 这讲得通，它们会相互挤压进对方， 外壳会变厚，会抬高。
Tapi saya terpesona, dan tahun kelulusan saya adalah saat ditemukannya lempeng tektonik. Dan kita menyadari rangkaian pegunungan terbesar di Bumi ada di bawah laut. 但我却喜不自胜，因为我毕业的年代 正处在板块构造学的萌芽期。那时我们意识到 地球上最大的山脉躺在海底。
Dia adalah dongeng lama yang sudah berlalu, ketika murkaNya yang dulunya dijelaskan berupa malapetaka, kegagalan panen, penyakit, bencana, yang sekarang kita anggap itu bakteri, virus, kelainan kromosom, dan lempeng tektonik. 他是一个非常有用童话中过去了年龄， 当他火热的愤怒被用来解释了瘟疫 和农作物歉收，疾病和灾害，
Lempeng Rivera di utara Lempeng Cocos diperkirakan telah terpisah dari Lempeng Cocos 5-10 juta tahun lalu. 科科斯板块之北尚有一个名为里维拉板块的正在消减中的小板块，它被认为是在500万-1000万年前从科科斯板块分离出来的。
Lempeng Rivera di utara Lempeng Cocos diperkirakan telah terpisah dari Lempeng Cocos 5-10 juta tahun lalu. 科科斯板块之北尚有一个名为里维拉板块的正在消减中的小板块，它被认为是在500万-1000万年前从科科斯板块分离出来的。
Lempeng Rivera di utara Lempeng Cocos diperkirakan telah terpisah dari Lempeng Cocos 5-10 juta tahun lalu. 科科斯板块之北尚有一个名为里维拉板块的正在消减中的小板块，它被认为是在500万-1000万年前从科科斯板块分离出来的。
Gunung berapi di Bumi terbentuk dikarenakan keraknya terpecah menjadi 17 lempeng tektonik utama yang kaku yang mengambang di atas lapisan mantel yang lebih panas dan lunak. 地球上的火山发生是因为地壳被分裂成17个主要的和刚性的地壳板块，它们漂浮在地幔的一个更热和更软的层。
Kerak bumi terbentuk dari beberapa lempengan batuan bergerigi yang luas yang disebut lempeng tektonik, masing-masing berada di atas lapisan setengah cair yang panas dari mantel bumi. 地球的地壳被许多巨大、 不规则地岩石构成， 这些岩石被叫做构造板块， 每一个板块浮在炙热、 熔化的地幔层上。
