Ini adalah Spanyol... 1.080 tahun setelah kedatangan Kristus. 这里是西班牙 现在是基督诞生[后後]1080年
Nationalencyclopedin juga menunjukkan bahwa ia mungkin telah memerintah bersama dengan Inge Tua pada tahun 1080-an. 国家百科全书亦提及红色哈康可能於1080年代与老英格 (一世)共治。
Pada tahun 1080, 10.000 pria dan perempuan Arab bermigrasi ke Tiongkok dengan menunggang kuda dan menetap di seluruh provinsi-provinsi utara dan utara-timur. 1080年，上万名阿拉伯人骑着马来到中国，定居于北部和东北部的一些省份。
Pada bulan Mei, Máel Coluim berbaris ke selatan, bukan untuk menyerang dan mengambil budak-budak dan penjarahan, namu untuk mengepung Newcastle, yang dibangun oleh Robert Curthose pada tahun 1080. 5月，马尔科姆南下，并没有掠夺袭击，但围攻罗贝尔在1080年建成的纽卡斯尔。
Pada Paskah 1080, ayah dan anak dipersatukan kembali dengan upaya Ratu Matilda, dan gencatan senjata berakhir sampai ia meninggal pada tahun 1083. 1080年复活节，在玛蒂尔达王[后後]的努力下，父子间达成了和解并休战直到1083年玛蒂尔达王[后後]去世。
Dalam sebuah surat kepada Inge dari Paus Gregorius VII, dari tahun 1080, ia disebut "raja Swedia", namun dalam sepucuk surat nanti mungkin berasal dari tahun 1081, kepada Inge dan seorang raja lain "A" (baik saudaranya Halsten atau Håkan Röde), mereka disebut raja-raja dari Geats Barat. 从一封教皇格列哥里七世於1080年写给老英格的信是以“瑞典人的国王”为称谓，但是於1081年给老英格及另一位以「A」开头的国王（可能是他的兄长哈尔斯滕或是红色哈康）是以“西约塔兰国王”为称谓的。
Handphone