perumpamaan terjemahan Cina

• 暗喻
• 比喻
• 比拟
• 譬喻
• 隐喻

• perumpamaan pengampunan:    恶仆逼债的比喻
• perumpamaan pukat:    撒网的比喻
• perumpamaan ragi:    面酵的比喻
• perumpamaan talenta:    按才干受责任的比喻
• perumpamaan yesus:    耶稣的比喻
• perumpamaan anak yang hilang:    浪子回头的比喻
• perumpamaan biji sesawi:    芥菜种的比喻
• perumpamaan dirham yang hilang:    妇人找钱的比喻
• perumpamaan domba dan kambing:    分羊的比喻
• perumpamaan domba yang hilang:    牧人寻羊的比喻
• perumpamaan dua macam dasar:    精明人和愚拙人盖房子的比喻
• perumpamaan dua orang anak:    两个儿子的比喻
• perumpamaan gua plato:    地穴寓言
• perumpamaan harta terpendam:    藏宝的比喻
• perumpamaan mutiara yang berharga:    寻珠的比喻

• Dan itu sebuah perumpamaan. Itu hanya perumpamaan.
  是个说法而已 说法而已
• Dan itu sebuah perumpamaan. Itu hanya perumpamaan.
  是个说法而已 说法而已
• Perumpamaan kasih. Jadi jangan terlalu heboh.
  表示爱慕 别太追根究底了
• Ya, mirip perumpamaan kebenaran yang dibilang Kai.
  是啊 假设Kai说的是实话
• Yesus sendiri yang menjelaskan tentang perumpamaan ini.
  耶稣似乎表现出类似的风格。
• Perumpamaan tentang gadis-gadis yang bijaksana dan gadis-gadis yang bodoh.
  美貌与智慧并重的女生。
• Anda pasti pernah mendengarkan perumpamaan seperti itu.
  你们一定听过这句话
• Dan setelah tadi malam, kau bisa menggunakan perumpamaan.
  经过昨晚的事，你需要休息一下
• (Tertawa) Ini bukanlah sebuah perumpamaan yang abstrak,
  (笑声) 这并不是种抽象的道理，
• Perumpamaan untuk menjelaskan apakah hal itu?
  可以解释下吗？