contoh kalimat 1070s

• Their relationship deteriorated in the early 1070s and Géza rebelled against him.
  Hubungan mereka memburuk pada awal 1070-an dan Géza memberontak terhadapnya.
• The relationship between the king and his cousins became tense in the early 1070s.
  Hubungan antara raja dan sepupunya menjadi tegang pada awal tahun 1070-an.
• He was exiled twice in the 1070s and 1080s for his affair with Queen Manisanda.
  Dia diasingkan dua kali pada 1070-an dan 1080-an karena perselingkuhannya dengan Ratu Manisanda.
• It is likely that it was commissioned by Bishop Odo, William's half-brother, and made in England—not Bayeux—in the 1070s.
  Diyakini, karya tersebut dibuat oleh Uskup Odo, saudara seayah William, dan dibuat di Inggris—bukan Bayeux—pada 1070an.
• During the 1070s, a struggle for power commenced between King Solomon and his cousins (sons of the late Béla I).
  Pada tahun 1070-an, perebutan kekuasaan dimulai di antara Raja Salamon dan sepupunya (putra-putra almarhum Béla I).
• In the early 1070s, Kyansittha was called into service to defend Pegu (Bago) against the raiders from the direction of Chiang Mai.
  Pada awal tahun 1070-an, Kyansittha dipanggil untuk melayani Pegu (Bago) melawan para penyerbu dari arah Chiang Mai.
• After a period of relative stability in circa 1055–1070, the gold content declined dramatically in the period of crisis in the 1070s and 1080s.
  Setelah periode stabilitas relatif di sekitar 1055-1070, kandungan emas menurun secara dramatis pada 1070-an dan 1080-an.
• Two successive governors, Nikephoros Bryennios the Elder and Nikephoros Basilakes, used this post as a launchpad for their imperial ambitions in the late 1070s.
  Dua gubernur berturut-turut, Nikephoros Bryennios Tua dan Nikephoros Vassilakis, menggunakan jabatan ini sebagai tempat peluncuran untuk ambisi kekaisaran mereka pada akhir tahun 1070-an.
• The theme and its army played an important role in the Arab–Byzantine wars of the 7th–10th centuries, after which it enjoyed a period of relative peace that lasted until its conquest by the Seljuk Turks in the late 1070s.
  Thema ini dan pasukannya memainkan peranan penting dalam Perang Arab-Bizantium pada abad ke-7 hingga ke-10, dan setelahnya menikmati periode damai yang berlangsung hingga ditaklukan oleh Turk Seljuk pada akhir 1070-an.
• Before Władysław took the title of Duke of Poland, probably during the 1070s, he had a relationship with a certain Przecława, whose exact origins are unknown, although some sources stated that she belonged to the Prawdzic clan.
  Sebelum Władysław mengambil gelar Adipati Polandia, kemungkinan selama tahun 1070, ia memiliki hubungan dengan seseroang yang bernama Przecława, yang asal usulnya tidak diketahui, meskipun beberapa sumber mencatat bahwa ia berasal dari Wangsa Prawdzik.