简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat 1080-an

"1080-an" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • In that case Blot-Sweyn's short reign would fall in the early years of the 1080s.
    Dalam hal ini pemerintahan singkat Blot-Sven akan jatuh pada tahun-tahun awal 1080-an.
  • He was exiled twice in the 1070s and 1080s for his affair with Queen Manisanda.
    Dia diasingkan dua kali pada 1070-an dan 1080-an karena perselingkuhannya dengan Ratu Manisanda.
  • Nationalencyclopedin also suggests that he may have ruled jointly with Inge the Elder in the 1080s.
    Nationalencyclopedin juga menunjukkan bahwa ia mungkin telah memerintah bersama dengan Inge Tua pada tahun 1080-an.
  • After a period of relative stability in circa 1055–1070, the gold content declined dramatically in the period of crisis in the 1070s and 1080s.
    Setelah periode stabilitas relatif di sekitar 1055-1070, kandungan emas menurun secara dramatis pada 1070-an dan 1080-an.
  • In perhaps the early 1080s, Inge was forced to abdicate by the Swedes over his disrespect for old traditions and his refusal to administer the pagan custom of the blót.
    Mungkin pada awal tahun 1080-an, Inge dipaksa turun takhta oleh Swedia karena tidak hormatnya akan tradisi lama dan penolakannya untuk mengelola kebiasaan penyembahan berhala blót.
  • Robert, whose father had already served Alexius during his pilgrimage in the 1080s, had no problem swearing this oath, but some of the other leaders did and there was some delay in leaving the city.
    Robert, yang ayahandanya telah menjadi pengikut Alexius selama ziarahnya pada tahun 1080-an, tidak memiliki masalah untuk mengambil sumpah tersebut, namun beberapa pemimpin keberatan dan terdapat keterlambatan untuk meninggalkan kota tersebut.