简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat 1081年

"1081年" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • Isaakius dan Alexius meninggalkan Konstantinopel pada pertengahan Februari 1081 untuk membangkitkan pasukan melawan Botaneiates.
    阿莱克修斯与伊萨克于1081年2月15日秘密离开君士坦丁堡前往乔尔卢以受命对抗苏莱曼为名集结军队。
  • Istana ini merupakan kediaman utama kaisar Romawi Timur dari tahun 330 hingga 1081, dan telah menjadi pusat pemerintahan kekaisaran selama lebih dari 800 tahun.
    君士坦丁堡大皇宮是公元330年至1081年间拜占庭皇帝的主要居所,作为帝国的行政中心超过八百年。
  • Dalam sebuah surat kepada Inge dari Paus Gregorius VII, dari tahun 1080, ia disebut "raja Swedia", namun dalam sepucuk surat nanti mungkin berasal dari tahun 1081, kepada Inge dan seorang raja lain "A" (baik saudaranya Halsten atau Håkan Röde), mereka disebut raja-raja dari Geats Barat.
    从一封教皇格列哥里七世於1080年写给老英格的信是以“瑞典人的国王”为称谓,但是於1081年给老英格及另一位以「A」开头的国王(可能是他的兄长哈尔斯滕或是红色哈康)是以“西约塔兰国王”为称谓的。