contoh kalimat 1090s

• The date can be approximated to sometime in the 1090s.
  Tanggalnya dapat diperkirakan pada suatu waktu pada tahun 1090-an.
• According to Kristó, upon finishing his studies he was ordained priest and in the early 1090s was appointed bishop.
  Menurut Kristó, setelah menyelesaikan studinya, ia ditahbiskan sebagai imam dan pada awal tahun 1090-an diangkat menjadi uskup.
• The young king Philip I forgave his mother, which was just as well, since he was to find himself in a very similar predicament in the 1090s.
  Raja muda Philip mengampuni ibunya, yang di mana juga, karena ia sendiri mengalami kejadian yang sangat mirip pada tahun 1090.
• In the 1090s, his remains were translated, or ritually moved, to a shrine beside the high altar of St Augustine's Abbey in Canterbury.
  Pada kurun waktu 1090-an, sisa-sisa jenazahnya dipindahkan, atau dipindahkan dengan upacara khusus, ke tempat persemayaman yang baru di samping altar utama Biara Santo Agustinus di Canterbury.
• According to historians Gyula Kristó and Márta Font, the brothers were born around 1070, because they were mature enough to hold offices in the early 1090s.
  Menurut sejarahwan-sejarahwan Gyula Kristó dan Márta Font, bersaudara tersebut lahir pada sekitar tahun 1070, karena mereka cukup dewasa untuk memegang jabatan pada awal tahun 1090-an.
• Ladislaus prepared Coloman—who was "half-blind and humpbacked", according to late medieval Hungarian chronicles—for a church career, and Coloman was eventually appointed bishop of Eger or Várad (Oradea, Romania) in the early 1090s.
  László menyiapkan Kálmán — yang "setengah buta dan bungkuk", menurut kronik Hongaria akhir abad pertengahan — untuk karier gerejawi, dan Kálmán akhirnya diangkat menjadi uskup Eger atau Várad (Oradea, Rumania) pada awal tahun 1090-an.