contoh kalimat 1150-an

• Géza's third son and namesake, Géza, was born in the 1150s.
  Putra ketiga Géza yang dinamakan sama sepertinya, Géza, lahir pada tahun 1150-an.
• Fortifications for a wooden castle were built in the 1130s, but the present stone castle dates from the 1150s.
  Perbentengan yang terbuat dari kayu sudah didirikan dari tahun 1130-an di kawasan ini, tetapi kastil batu yang kini berdiri berasal dari tahun 1150-an.
• By the 1150s, Matilda's son King Henry II of England had set upon fighting back, leading his first expedition into Wales in 1157.
  Pada tahun 1150-an, anak laki-laki Matilda Raja Henry II dari Inggris melancarkan ekspedisi pertamanya ke Wales pada tahun 1157.
• However, his position as his father's successor remained insecure, especially after his two uncles, Stephen and Ladislaus, left Hungary in the late 1150s.
  Namun, posisinya sebagai pengganti ayahandanya tetap tidak aman, terutama setelah kedua pamandanya, István dan László, meninggalkan Hongaria pada akhir tahun 1150-an.
• For instance, he made a land grant to two knights, named Gottfried and Albert, who had "abandoned their homeland" upon his invitation in the 1150s.
  Misalnya, ia memberikan hibah untuk dua ksatria, bernama Gottfried dan Albrecht, yang telah "meninggalkan tanah air mereka" atas undangannya pada tahun 1150-an.
• Legends give no year for the expedition, and attempts to date it to an exact year in the 1150s are all much later speculations.
  Legenda yang ada tidak menyebutkan tahun terjadinya ekspedisi tersebut, dan upaya untuk menentukan tahun yang tepat pada sekitar tahun 1150-an adalah suatu spekulasi yang belakangan.
• During the 1150s, Shawar was the Fatimid governor of Upper Egypt for five years, but he made a deal with the Sultan of Damascus, Nur ad-Din Zangi, deserted the Fatimids and joined the Seljuks in Syria.
  Pada tahun 1150-an, Syawar merupakan gubernur Mesir Hulu selama lima tahun, tetapi ia lalu membuat persetujuan dengan Sultan Damaskus Nuruddin Zengi dan bergabung dengan Seljuk di Suriah.