contoh kalimat 1548
- Pada Mei 1548, Elizabeth dikirim ke tempat lain.
1548年5月,伊丽莎白被打发走了。 - Pada Mei 1548, Elizabeth dikirim ke tempat lain.
1548年5月,伊丽莎白被打发走了。 - Sejak tahun 1548, gunung ini sudah meletus sebanyak 68 kali.
自从1548年起,已经断续喷发了68次。 - Sejak tahun 1548, gunung ini sudah meletus sebanyak 68 kali.
自从1548年起,已经断续喷发了68次。 - Setelah Grindal meninggal pada tahun 1548, Elizabeth dididik oleh Roger Ascham.
格林德尔于1548年去世[后後],伊丽莎白又师从罗杰·阿斯卡姆。 - Setelah Grindal meninggal pada tahun 1548, Elizabeth dididik oleh Roger Ascham.
格林德尔于1548年去世[后後],伊丽莎白又师从罗杰·阿斯卡姆。 - Berusaha untuk mengalahkan Shah sekali lagi dan untuk semua, Suleiman melangkah menuju kampanye kedua pada 1548–1549.
为了彻底打败波斯沙阿,苏莱曼一世在1548年至1549年再度出征。 - Bermaksud menghancurkan Shah untuk selamanya, Suleiman berangkat dalam kampanye kedua pada tahun 1548–1549.
为了一劳永逸地击败波斯,苏莱曼于1548年到1549年发动了对波斯的第二场战争。 - Ketika Parr meninggal setelah melahirkan pada tanggal 5 September 1548, Seymour kembali tertarik pada Elizabeth dan berminat menikahinya.
帕尔于1548年分娩[后後]死去,他再次向伊丽莎白献殷勤,打算和她结婚。 - Ketika Parr meninggal setelah melahirkan pada tanggal 5 September 1548, Seymour kembali tertarik pada Elizabeth dan berminat menikahinya.
帕尔于1548年分娩[后後]死去,他再次向伊丽莎白献殷勤,打算和她结婚。 - Didirikan pada tahun 1548 oleh Ignatius dari Loyola, lembaga pendidikan tinggi ini menjadi model bagi ratusan kolese Yesuit.
1548年由耶稣会创始人依纳爵·罗耀拉创建,成为数以百计耶稣会大学的模板。 - Didirikan pada tahun 1548 oleh Ignatius dari Loyola, lembaga pendidikan tinggi ini menjadi model bagi ratusan kolese Yesuit.
1548年由耶稣会创始人依纳爵·罗耀拉创建,成为数以百计耶稣会大学的模板。 - Namun, pada 1548 Kaisar Charles V menjatuhkan Larangan Imperium terhadap Konstanz dan membuatnya takluk kepada Habsburg Austria yang segera menyerang.
但是在1548年查理五世对康斯坦茨加以最高封禁(英语:Imperial ban)并需要向立即进攻康斯坦茨的哈布斯堡奥地利投降。 - Namun, pada 1548 Kaisar Charles V menjatuhkan Larangan Imperium terhadap Konstanz dan membuatnya takluk kepada Habsburg Austria yang segera menyerang.
但是在1548年查理五世对康斯坦茨加以最高封禁(英语:Imperial ban)并需要向立即进攻康斯坦茨的哈布斯堡奥地利投降。 - Pada tahun 1548 Beza menerbitkan sebuah koleksi puisi bahasa Latin, Juvenilia, yang membuatnya terkenal, dan ia dikenal luas sebagai salah seorang penulis puisi Latin terbaik pada zamannya.
1548年,他出版了一本令他一举成名的拉丁文诗集——Juvenilia,他因此而被视为他那个时代最好的拉丁文诗人。 - Pada tahun 1548 Beza menerbitkan sebuah koleksi puisi bahasa Latin, Juvenilia, yang membuatnya terkenal, dan ia dikenal luas sebagai salah seorang penulis puisi Latin terbaik pada zamannya.
1548年,他出版了一本令他一举成名的拉丁文诗集——Juvenilia,他因此而被视为他那个时代最好的拉丁文诗人。