简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat 1629年

"1629年" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • Tahun-tahun antara 1629 hingga 1635 Memel diserang, dirusak, serta dikuasai Swedia.
    繁荣时期结束於1629年到1635年梅梅尔遭到瑞典的攻击、破坏与佔领。
  • Larangan oleh shogun Tokugawa yang konservatif pada 1629 menyebabkan munculnya Wakashu-Kabuki dengan para pemuda sebagai aktornya.
    保守派的徳川幕府的禁令 在1629年 推动创建了若众歌舞伎 它全是由未成年的男孩来表演。
  • Bulan yang pertama adalah bulan Nisan dan tanggal 13 adalah hari persiapan menjelang perayaan Paskah Yahudi yang dimulai pada tanggal 14 Nisan, sesuai petunjuk Allah kepada Musa ketika hendak berangkat meninggalkan tanah perbudakan Mesir.
    天聪三年(1629年)正月,奧巴入谢;同年四月布达齐亦至,上宥其罪。
  • Sebagian besar wilayah kadipaten ini ditaklukkan oleh Kekaisaran Swedia selama peperangan Polandia-Swedia, dan kekuasaan Swedia diakui oleh gencatan senjata Altmark pada tahun 1629.
    公国的部分地区在波兰瑞典战争中被瑞典帝国征服,并在1629年他们的收获在奥特马克条约中被承认。
  • Pada tahun 1629, Isaac Beeckman mengusulkan sebuah percobaan di mana seseorang mengamati kilatan meriam terpantul dari cermin sekitar satu mil (1,6 km) jauhnya.
    1629年,荷兰科学家以撒·贝克曼(Isaac Beeckman)提出用肉眼观测大炮的闪光在大约一英里(1.6公里)外一面镜子反射回来,从而计算光速。
  • Ia mendapatkan penentangan karena memerintah tanpa Parlemen dari 1629 sampai 1640, menerapkan perpajakan secara sepihak dan mengadopsi kebijakan keagamaan yang kontroversial (beberapa diantaranya menyerang Presbiterian Skotlandia dan Puritan Inggris).
    1629年至1640年他解散国会独自统治,并单方面立新税,且推行一系列具有争议的宗教政策(激怒了苏格兰的长老宗和英格兰的清教徒),导致了反对势力的崛起。