contoh kalimat 1811

• Pada tahun 1811, namanya diganti menjadi "Gerbang Raja".
  1811年更名为国王门，为国王大街的终点。
• Pada tahun 1811, namanya diganti menjadi "Gerbang Raja".
  1811年更名为国王门，为国王大街的终点。
• Cristóbal menjadi Presiden pertama Venezuela pada tahun 1811.
  [後后]来於1811年时成为第一任委內瑞拉[总怼]统。
• Cristóbal menjadi Presiden pertama Venezuela pada tahun 1811.
  [後后]来於1811年时成为第一任委內瑞拉[总怼]统。
• Setelah Perang Inggris-Belanda dalam memperebutkan pulau Jawa, Jawa di bawah pemerintahan Britania (Inggris) pada kurun 1811 hingga 1816.
  英荷爪哇战争之[后後]，英国于1811至1816年统治爪哇。
• Setelah Perang Inggris-Belanda dalam memperebutkan pulau Jawa, Jawa di bawah pemerintahan Britania (Inggris) pada kurun 1811 hingga 1816.
  英荷爪哇战争之[后後]，英国于1811至1816年统治爪哇。
• Uruguay meraih kemerdekaan pada 1811 setelah perjuangan tiga arah antara klaim dari Spanyol, Argentina dan Brasil.
  1811年至1828年，在西班牙、葡萄牙、阿根廷及巴西四国角斗之中，乌拉圭获得独立地位。
• Uruguay meraih kemerdekaan pada 1811 setelah perjuangan tiga arah antara klaim dari Spanyol, Argentina dan Brasil.
  1811年至1828年，在西班牙、葡萄牙、阿根廷及巴西四国角斗之中，乌拉圭获得独立地位。
• Untuk mencapai hal itu, Christophe melakukan kerja paksa, dan untuk memperkuat kekuasaannya, ia menjadi raja pada tahun 1811.
  为了完成这一切， 克利斯朵夫设立了强制劳动制度， 为了加强自己的权威， 他在 1811 年自立为王。
• Untuk mencapai hal itu, Christophe melakukan kerja paksa, dan untuk memperkuat kekuasaannya, ia menjadi raja pada tahun 1811.
  为了完成这一切， 克利斯朵夫设立了强制劳动制度， 为了加强自己的权威， 他在 1811 年自立为王。
• Untuk mencapai hal itu, Christophe melakukan kerja paksa, dan untuk memperkuat kekuasaannya, ia menjadi raja pada tahun 1811.
  为了完成这一切， 克利斯朵夫设立了强制劳动制度， 为了加强自己的权威， 他在 1811 年自立为王。
• Pada tahun 1811, Mälzel membawa Turk ke Milan demi pertunjukan di hadapan Eugène de Beauharnais, Pangeran Venesia dan Yuwaraja Italia.
  1811年，梅尔策尔把傀儡带到米兰，跟欧仁·德·博阿尔内对弈，他是威尼斯王子和意大利的总督。
• Pada tahun 1811, Mälzel membawa Turk ke Milan demi pertunjukan di hadapan Eugène de Beauharnais, Pangeran Venesia dan Yuwaraja Italia.
  1811年，梅尔策尔把傀儡带到米兰，跟欧仁·德·博阿尔内对弈，他是威尼斯王子和意大利的总督。
• Dari 1811 sampai 1820, George III terserang sebuah penyakit yang saat ini diyakini adalah pordiria, sebuah penyakit yang membuatnya tak mampu melaksanakan jabatan.
  1811年至1820年，乔治三世受到严重的疾病困扰（今学者认为可能是卟啉症），使其无法继续统治。
• Dari 1811 sampai 1820, George III terserang sebuah penyakit yang saat ini diyakini adalah pordiria, sebuah penyakit yang membuatnya tak mampu melaksanakan jabatan.
  1811年至1820年，乔治三世受到严重的疾病困扰（今学者认为可能是卟啉症），使其无法继续统治。
• Buku terbitan tahun 1811 ini menjelaskan sejumlah fenomena listrik, seperti eksperimen dengan pembangkit listrik, konduktivitas melalui tubuh manusia, dan eksperimen Benjamin Franklin pada tahun 1750 mengenai petir.
  书中记载了许多电力学的知识，如发电装置、人体的导电性，及1750年富兰克林有关闪电的实验。
• Pos Perdagangan Columbia River di Fort Astoria (dibentuk bulan April 1811) merupakan komunitas masyarakat pertama di pantai Pasifik.
  阿斯特在哥伦比亚河建立了贸易站，阿斯特堡（Fort Astoria，建于1811年4月），这是美国第一个西岸社区。
• Tata penamaan jalan numerik di Manhattan, dibentuk sebagai bagian dari Commissioners' Plan of 1811, berawal di sebelah utara Houston Street dengan 1st Street di Avenue A, padahal penataan ini belum diberlakukan seluruhnya hingga 13th Street.
  曼哈顿以数字命名的街道网，是1811年规划的结果，开始于豪斯顿街以北A大道处的1街。
• Tata penamaan jalan numerik di Manhattan, dibentuk sebagai bagian dari Commissioners' Plan of 1811, berawal di sebelah utara Houston Street dengan 1st Street di Avenue A, padahal penataan ini belum diberlakukan seluruhnya hingga 13th Street.
  曼哈顿以数字命名的街道网，是1811年规划的结果，开始于豪斯顿街以北A大道处的1街。
• Sebuah laporan dari Pemerintah Belanda menyatakan bahwa sistem pendataan jenis kelamin penduduk mulai diperkenalkan pada tahun 1811 terkait dengan hak-hak dan kewajiban penduduk yang hanya dimiliki gender tertentu, seperti wajib militer.
  荷兰关於性別登记的报告指出，1811年由於特定性別的权利和义务而引入，如军人的[徵征]兵制，性別登记成为人口登记的內在组成部分。