contoh kalimat 1830年代

• Pada tahun 1830-an, ia bertemu Mary Owens dari Kentucky ketika dia mengunjungi kakaknya.
  1830年代初，林肯与自肯塔基来看望姊妹的玛丽·欧文斯相遇。
• Faktor alami meliputi kekeringan besar pada awal tahun 1830-an, dan lagi pada tahun 1840-an, dan krisis makanan pada tahun 1840-an.
  自然因素包括1830年代初广泛的旱灾，1840年代的旱灾以及粮食危机。
• Sepanjang tahun 1830-an, ia melanjutkan pameran kelilingnya di Amerika Serikat, memperkenalkan mesin tersebut hingga jauh ke barat, sampai kawasan Sungai Mississippi, dan mengunjungi Kanada.
  1830年代，傀儡继续环游美国，到了密西西比河，还到了加拿大。
• Tahun 1830an Carl Friedrich Gauss memunculkan dasar untuk sebuah sistem yang koheren berbasis panjang, massa, dan waktu.
  1830年代，卡尔·弗里德里希·高斯为一套建立在长度、质量和时间上的「一致单位制」打下了根基。
• Pada tahun 1830-an, kaum bangsawan Prancis dan asing membangun rumah berlibur di wilayah ini dan perlahan-lahan menjadikan Cannes sebagai kota peristirahatan (resort).
  1830年代开始，法国及外来的贵族逐渐在此建立他们的度假小屋，因此康城渐渐成了一个度假村。
• Dari tahun 1830-an awal, Lincoln adalah seorang Whig teguh dan mengaku teman-teman pada tahun 1861 menjadi, "garis tua Whig, seorang murid Henry Clay".
  自1830年代初起，林肯便是坚定的辉格党人，他在1861年对友人说自己是“老派辉格党人，亨利·克莱的使徒”。
• Gerakan liberal, dan nasional Denmark mendapatkan momentum pada tahun 1830-an, dan setelah Revolusi 1848 Eropa Denmark menjadi monarki konstitusional pada tanggal 5 Juni 1849.
  而丹麦的民主化进程在1830年代取得里程碑式的进展，1849年6月5日，丹麦由君主专制和平过渡到君主立宪制。
• Pada tahun 1830-an, negara keenam ditambahkan yaitu Los Altos, dengan ibukota Quetzaltenango - bagian yang sekarang adalah dataran tinggi barat Guatemala dan Chiapas.
  在1830年代，首府为克萨尔特南戈的第六个邦洛斯阿尔托斯加入了联邦，洛斯阿尔托斯的领土包括今日的瓜地马拉西部高原和墨西哥南部的恰帕斯州。
• Di bawah Rezim Ancien, dengan kanton dari Konfederasi Swiss Lama telah diatur oleh dewan unggulan warga sejak zaman dahulu dan kemudian Republik Swiss (setara Direktorat) serta kanton-kanton yang telah diberikan sendiri konstitusi liberal sejak tahun 1830-an juga memiliki pengalaman baik dengan modus pemerintahan.
  从瑞士旧体制时期以及旧邦联时期开始，就已经有菁英所组成的委员会担任管理工作；另外较晚期的赫尔维蒂共和国，以及1830年代以[後后]制定了自由宪法的各州政府，也有类似的制度可供依循。