contoh kalimat 2nd century bc

• It became a Roman province in the late 2nd century BC.
  Provinsi ini menjadi provinsi Romawi pada akhir abad ke-2 SM.
• Bosra was the first Nabatean city in the 2nd century BC.
  Busra adalah kota terbesar bangsa Nabath pada abad ke-2 SM.
• However, these regional dialects became written languages in the 2nd century BC.
  Akan tetapi, dialek regional ini menjadi bahasa tertulis pada abad ke-2 SM.
• It is spurious, and probably dates from the 3rd or 2nd century BC.
  Ini palsu, dan mungkin berasal dari abad ke-3 atau 2 SM.
• It was built in the 2nd century BC on an artificial platform in the acropolis.
  Dibangun pada abad ke-2 SM pada suatu platform buatan di akropolisnya.
• Little is known of the region of Commagene prior to the beginning of the 2nd century BC.
  Sedikit yang diketahui tentang wilayah Commagene sebelum awal abad ke-2 SM.
• Eucharon, Eunostidas proxenoi in Thermos (Aetolia), late 3rd century – early 2nd century BC.
  Eucharon, Eunostidas proxenoi dalam Termos (Aetolia), akhir abad ke-3 – awal abad ke-2 SM.
• He was one of the leaders of the revolt of the Maccabees in the 2nd century BC.
  Dia adalah salah satu pemimpin pemberontakan Makabe pada abad ke-2 SM.
• Echenika daughter of Menedamos and Aristokrateia from Kassopa, wife of Lysixenos (tomb stele), 2nd century BC.
  Echenika putri Menedamos dan Aristokrateia dari Kassopa, istri Lysixenos (makam prasasti), abad ke-2 SM.
• Simakos (son of Phalakrion) 2nd century BC Pancratiast, Epidauria (fined 1000 staters, along with other two athletes).
  Simakos (putra Phalakrion) abad ke-2 SM Pancratiast, Epidauria (didenda 1000 stater, bersama dengan dua atlet).
• There is evidence that the site was inhabited in the Hellenistic period until the end of the 2nd century BC.
  Ada bukti bahwa situs itu dihuni dalam Periode Hellenistik sampai akhir abad ke-2 SM.
• Celtiberian is documented as a written language only after contact with the Romans in the 2nd century BC.
  Bahasa Keltiberia terdokumentasi sebagai bahasa tertulis hanya setelah penuturnya berhubungan dengan bangsa Romawi pada abad ke-2 SM.
• By the 2nd century BC, Roman historians were using the saeculum to periodize their chronicles and track wars.
  Pada abad ke-2 SM, sejarawan Romawi mulai menggunakan saeculum untuk memberi waktu pada cerita-cerita mereka dan menghitung perang.
• In the 2nd century BC the Greek botanist Nicander described the colic and paralysis seen in lead-poisoned people.
  Pada abad ke-2 SM, Nicander, botaniwan Yunani, menjelaskan gejala kolik dan kelumpuhan tampak pada orang yang keracunan timbal.
• Sometime between the 2nd century BC and the 1st century AD, the first anthropomorphic representations of the Buddha were developed.
  Kurang lebih antara abad pertama SM dan abad pertama, perwujudan Buddha secara antropomorfis (bentuk manusiawi) pertama dikembangkan.
• Among them, the Wang clan, whose ancestor is said to have fled there from Qi in the 2nd century BC, became powerful.
  Di antara mereka adalah klan Wang, yang leluhurnya konon melarikan diri dari sana ke Qi pada abad ke-2 SM, menjadi berkuasa.
• Even these Yaksas indicate some Hellenistic influence, possibly dating back to the occupation of Mathura by the Indo-Greeks during the 2nd century BC.
  Bahkan Yaksa-Yaksa ini memperlihatkan beberapa pengaruh Helenistik, kemungkinan hal ini disebabkan karena didudukinya Mathura oleh bangsa India-Yunani semasa abad ke-2 SM.
• Direct trade links between the Mediterranean lands and India had been established in the late 2nd century BC by the Hellenistic Ptolemaic Kingdom of Egypt.
  Hubungan dagang langsung antara wilayah Laut Tengah dan dan India telah berdiri pada akhir abad ke-2 SM oleh Kerajaan Ptolemaik Hellenistik dari Mesir.
• According to 2nd century BC Chinese sources, Kangju lay north of the Dayuan and west of the Wusun, bordering the Yuezhi in the south.
  Sumber-sumber China dari abad ke-2 SM menyebutkan bahwa Kangju berada di sebelah utara Dayuan, sebelah barat Wusun, serta jga berbatasan dengan Yuezhi di selatan.
• This extract does not explain on what grounds Le Goff argued that prayer for the dead was not in use in the first half of the 2nd century BC.
  Petikan tersebut tidak menjelaskan alasan yang mendasari argumen Le Goff bahwa doa bagi orang yang telah wafat tidak digunakan pada paruh pertama abad ke-2 SM.