contoh kalimat 30 sm
- The "Village Club of Olives" is located five kilometers from Vieste...
30 sm coperti 8 sm di patio - However, on 1 August 30 BC Antony's naval fleet surrendered to Octavian, followed by his cavalry.
Meskipun demikian, pada tanggal 1 Agustus 30 SM, armada Markus Antonius membelot kepada Oktavianus, disusul pasukan berkudanya. - 30 BCE – Herod is shown great favor by Octavian, who at Rhodes confirms him as King of Judea.
30 SM Oktavianus sangat menyukai Herodes sehingga di Rhodes ia dikukuhkan sebagai raja Yudea. - The year 30 BC was considered the first year of the new ruler's reign according to the traditional chronological system of Egypt.
Tahun 30 SM BC dianggap sebagai tahun pertama pemerintahan raja baru sesuai dengan sistem penanggalan tradisional Mesir. - Gill also traces the Karaite sect to the split between the schools of Hillel the Elder and Shammai in 30 BCE.
Gill juga melacak sekte Karait dari perpecahan antara Kelompok (schools) Hillel the Elder dan Shammai pada tahun 30 SM. - Octavian captured the city of Alexandria on 1 August 30 BC, the date that marks the official annexation of Egypt to the Roman Republic.
Oktavianus menduduki kota Alexandria pada 1 Agustus 30 SM, tanggal ketika Mesir dimasukkan ke Republik Romawi. - Soter's reign over Egypt ended after the death of Cleopatra in the Roman conquest of 30 B.C., not the Greek or so I've been told.
Kekuasaan Soter berakhir saat kematian dari Cleopatra. ...dalam penaklukan bangsa Roma 30 SM, bukan Yunani. ...atau sudah kukatakan. - Ptolemaic-era beliefs changed little after Egypt became a province of the Roman Empire in 30 BC, with the Ptolemaic kings replaced by distant emperors.
Kepercayaan era Ptolemeus sedikit berubah setelah Mesir menjadi provinsi Kekaisaran Romawi pada 30 SM, dengan raja-raja Ptolemeus digantikan oleh kaisar-kaisar nun jauh. - The temple was situated on the west bank of the Nile River, in Nubia, and was originally built around 30 BC during the early Roman era.
Kuil tersebut terletak di tepi barat Sungai Nil, Nubia, dan aslinya dibangun sekitar tahun 30 SM pada awal era Romawi. - Caesarion, now Ptolemy XV, reigned for a mere eighteen days until he was executed on the orders of Octavian on 29 August 30 BC.
Ia sempat memerintah sebagai Firaun Ptolemaios XV selama 18 hari sebelum akhirnya dieksekusi mati atas perintah Oktavianus pada tanggal 29 Agustus 30 SM. - It is unclear if Cleopatra's suicide in August 30 BC, at age 39, took place within the palace or her tomb.
Kleopatra bunuh diri pada bulan Agustus 30 SM, saat berumur 39 tahun, tetapi tidak diketahui secara pasti apakah ia bunuh diri di istana atau di gedung makamnya. - The history of ancient Egypt spans the period from the early prehistoric settlements of the northern Nile valley to the Roman conquest, in 30 BC.
Sejarah Mesir Kuno meliputi kurun waktu sejak berdirinya permukiman-permukiman pradinasti di utara Lembah Sungai Nil hingga Mesir ditaklukkan oleh Bangsa Romawi pada 30 SM. - By 30 BC, Roman domination extended from the Iberian Peninsula to Egypt, and mare nostrum began to be used in the context of the whole Mediterranean Sea.
Pada tahun 30 SM, dominasi Romawi meluas dari Peninsula Iberia ke Mesir, dan istilah mare nostrum mulai digunakan untuk menyebut keseluruhan Laut Mediterania. - In 30 BC, more than half a year after his victory at Actium, Augustus appeared before Pelusium, and was admitted by its governor Seleucus within its walls.
Tahun 30 SM, lebih dari setengah tahun setelah kemenangannya dalam Pertempuran Actium, Augustus muncul di Pelusium, dan diterima oleh gubernurnya, Seleucus, ke dalam tembok-temboknya. - Mithridates III, sometime after 30 BC, had married his paternal cousin Iotapa, a Princess of Media Atropatene who was a daughter of Artavasdes I of Media Atropatene and his wife, Athenais.
Mithridates pada suatu hari setelah 30 SM, menikahi sepupu paternalnya Iotapa, seorang Puteri Media dan putri Artavasdes I dari Media Atropatene. - The long-lost tomb of Antony and Cleopatra, the burial crypt of Mark Antony and Cleopatra VII, from 30 BCE, remains unknown somewhere near Alexandria, Egypt.
Makam Antonius dan Kleopatra yang lama hilang, jasad yang dimakamkan dari Markus Antonius dan Kleopatra (VII), dari tahun 30 SM, masih tidak diketahui keberadaannya di dekat Alexandria, Mesir. - Egypt became a province of the Roman Empire in 30 BC, following the defeat of Marc Antony and Ptolemaic Queen Cleopatra VII by Octavian (later Emperor Augustus) in the Battle of Actium.
Mesir menjadi provinsi Kekaisaran Romawi pada tahun 30 SM setelah Augustus berhasil mengalahkan Mark Antony dan Ratu Cleopatra VII dalam Pertempuran Actium. - Only a few years after the Roman conquest of Egypt in 30 BC, the Kushites from the kingdom of Meroë launched a raid on the First Cataract region of Egypt in 23 BC.
Hanya beberapa tahun setelah penaklukan Mesir oleh Romawi pada 30 SM, orang-orang Kush dari kerajaan Meroë menyerang wilayah Riam Pertama di Mesir pada 23 SM. - Octavian's forces decisively defeated those of Antony and Cleopatra at the Battle of Actium in Greece in September 31 BC, chasing them to Egypt in 30 BC.
Kekuatan tempur Oktavianus menimpakan kekalahan telak atas kekuatan tempur Markus Antonius dan Kleopatra dalam Pertempuran Aktion di Yunani pada bulan September 31 SM, dan memburu pasangan itu sampai ke Mesir pada tahun 30 SM. - Ptolemaic Egypt began when Ptolemy I Soter declared himself Pharaoh of Egypt in 305 BC and ended with the death of queen Cleopatra VII of Egypt and the Roman conquest in 30 BC.
Kerajaan Ptolemaik berdiri ketika Ptolemaios I Soter menyatakan dirinya sebagai Firaun Mesir pada tahun 305 SM dan berakhir pada saat kematian Kleopatra VII dan penaklukan oleh Romawi pada tahun 30 SM.