contoh kalimat 338 sm

• Phillip intervened repeatedly in the affairs of the southern city-states, culminating in his invasion of 338 BC.
  Berulang kali Philippos campur tangan dalam urusan politik negara-kota di selatan, yang berujung pada invasinya pada tahun 338 SM.
• After her father's murder in 338 BC, her brother Arses ruled briefly, before being succeeded by their second cousin, Darius III, in 336 BC.
  Setelah pembunuhan ayahandanya pada tahun 338 SM, saudaranya Arses memerintah sebentar, sebelum digantikan oleh sepupu kedua mereka, Darius III, pada tahun 336 SM.
• Decisively defeating an allied army of Thebes and Athens at the Battle of Chaeronea (338 BC), he became de facto hegemon of all of Greece, except Sparta.
  Setelah mengalahkan gabungan tentara Athena dan Thebes secara telak dalam Pertempuran Khaironeia pada tahun 338 SM, Philippos secara de facto menjadi hegemon seluruh Yunan, kecuali Sparta.
• Philip and his army joined his son in 338 BC, and they marched south through Thermopylae, taking it after stubborn resistance from its Theban garrison.
  Pasukan Filipus bergabung dengan Aleksander pada tahun 338 SM, dan mereka bergerak ke selatan menuju Thermopylai, yang mereka lakukan setelah menghadapi perlawanan yang keras kepala dari orang-orang Thebes yang menghuninya.
• The Battle of Chaeronea was fought in 338 BC, near the city of Chaeronea in Boeotia, between the Macedonians led by Philip II of Macedon and an alliance of some of city-states led by Athens and Thebes.
  Pertempuran Khaironeia terjadi pada 338 SM, dekat kota di Boeotia, antara pasukan Makedonia pimpinan Philip II dari Makedonia dan aliansi beberapa kota-negara Yunani pimpinan Athena dan Thebes.
• Thebes ejected a Macedonian garrison from Nicaea (near Thermopylae), leading Thebes to join Athens, Megara, Corinth, Achaea, and Euboea in a final confrontation against Macedonia at the Battle of Chaeronea in 338 BC.
  Tivai kemudian mengusir garnisun Makedonia dari Nikea (dekat Termopilai), sehingga Tivai bergabung dengan Atena, Megara, Korintos, Akhaia, dan Euboia dalam upaya terakhir mereka untuk membendung Makedonia dalam Pertempuran Kaironeia pada 338 SM.
• By 338 BC, more than a half of the army for his planned invasion of the Achaemenid Empire of Persia came from outside the borders of Macedon — from all over the Greek world and the nearby barbarian tribes, such as the Illyrians, Paeonians, and Thracians.
  Menjelang 338 SM, lebih dari setengah pasukannya, yang direncanakan untuk invasi ke Persia didatangkan dari luar perbatasan Makedonia—dari daerah-daerah di Yunani dan suku-suku barbar terdekat.
• She comported herself with great dignity and told Alexander that her brother was Theagenes, last commander of the Theban Sacred Band, who died "for the liberty of Greece" at the Battle of Chaeronea in 338 BC, defeated by Alexander's father Philip of Macedon.
  Ia mengkompromikan dirinya dengan harga diri yang tinggi dan mengatakan kepada Aleksander bahwa saudaranya adalah Theagenes, komandan terakhir Askar Suci Thebes, yang meninggal "untuk kemerdekaan Yunani" di Pertempuran Chaeronea pada tahun 338 SM, dikalahkan oleh ayahanda Aleksander Filipus II dari Makedonia.
• However, he successfully reasserted his authority in the Aegean by defeating an alliance of Thebans and Athenians at the Battle of Chaeronea in 338 BC, while in the same year, Philip destroyed Amfissa because the residents had illegally cultivated part of the Crisaian plain which belonged to Delphi.
  Namun, ia berhasil menegaskan kembali wewenangnya di Aegea dengan mengalahkan aliansi Thiva dan Athena di Pertempuran Chaeronea pada tahun 338 SM, sementara pada tahun yang sama, Filipus menghancurkan Amfisa karena penduduk telah secara ilegal membudidayakan bagian dari dataran Krisaia yang menjadi milik Delphi.