contoh kalimat 44 bc
- Corinth was rebuilt by Caesar in 44 BC.
Korintus dibangun kembali oleh Kaisar pada tahun 44 SM. - In 44 BC he was elected as Caesar's consular colleague.
Pada tahun 44 SM dia dipilih sebagai rekan consular Caesar. - In 44 BC, Caesar was murdered by a conspiracy of senators.
Pada tahun 44 SM, Caesar dibunuh oleh beberapa Senator. - After Caesar's assassination on 15 March 44 BC, Cleopatra and Caesarion returned to Egypt.
Setelah pembunuhan Caesar pada 15 Maret 44 SM, Cleopatra dan Caesarion kembali ke Mesir. - When Caesar was assassinated on 15 March 44 BC, Plancus was the Proconsul of Gallia Comata.
Ketika Caesar dibunuh pada tanggal 15 Maret, 44 SM, Plancus merupakan seorang wakil konsul Gallia Comata. - Cleopatra traveled to Rome as a client queen in 46 and 44 BC, staying at Caesar's villa.
Kleopatra mengadakan lawatan ke Roma selaku ratu negara gundal Republik Romawi pada tahun 46 dan 44 SM. - 44 BC – Casca and Cassius decide, on the night before the Assassination of Julius Caesar, that Mark Antony should live.
44 SM - Casca dan Cassius memutuskan, pada malam sebelum Pembunuhan Julius Caesar, Markus Antonius harus tetap hidup. - It was built in 44 BC, when Julius Caesar replaced Faustus Cornelius Sulla's reconstructed Curia Cornelia, which itself had replaced the Curia Hostilia.
Bangunan tersebut dibangun pada 44 SM, ketika Julius Caesar menggantikan Kuria Kornelia yang direkonstruksi Faustus Cornelius Sulla, yang bangunan itu sendiri menggantikan Kuria Hostilia. - Cleopatra stayed in them during her 44 BC visit to Rome, since no foreign head of state was allowed within the pomerium of Rome.
Kleopatra pernah menetap di sini saat ia berkunjung ke Roma pada tahun 44 SM, karena kepala negara asing tidak boleh masuk ke pomerium Roma. - It was founded by the Romans between 50 and 44 BC under the name of Colonia Iulia Equestris or Colonia Equestris Noiodunum, the urban center of which was called Noviodunum.
Nyon dibangun oleh Romawi antara tahun 50-44 SM, dan disebut sebagai Colonia Iulia Equestris atau Colonia Equestris Noiodunum. - Caesarion was named co-ruler by his mother on 2 September 44 BC at the age of three, although he was pharaoh in name only, with Cleopatra keeping actual authority.
Caesarion menjadi raja dan bersama-sama memerintah dengan ibunya mulai 2 September 44 SM dalam usia 3 tahun, walaupun ia hanya menjabat sebagai raja, sedangkan Cleopatra VII memerintah sendiri. - Caius Trebonius, one of Caesar's most trusted lieutenants, was appointed consul by Caesar in 45 BC, and was one of the senators involved in Caesar's assassination on the Ides of March (March 15), 44 BC.
Trebonius, salah seorang letnan Caesar yang paling dipercaya, dilantik sebagai konsul oleh Caesar pada tahun 45 SM sebelum akhirnya menjadi salah seorang senator yang terlibat dalam pembunuhan Caesar pada peristiwa Ides of March (15 Maret 44 SM).Dia sendiri dibunuh setahun berikutnya. - According to Cassius Dio, early in 44 BC a senate decree granted Julius Caesar the curule seat everywhere except in the theatre, where his gilded chair and jeweled crown were carried in, putting him on a par with the gods.
Menurut Cassius Dio, awal tahun 44 SM, keputusan senat memberikan Julius Caesar kursi curule di semua tempat kecuali di teater, dimana merupakan untuk tempat kursi yang disepuh dan mahkota permata miliknya, menempatkan dirinya setara dengan para dewa.