简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat 55 bc

"55 bc" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • Loulan became a client-state of the Chinese empire in 55 BC, renamed Shanshan.
    Loulan menjadi negara bawahan Kekaisaran China pada tahun 55 SM dan berganti nama menjadi Shanshan.
  • The latter was killed in 55 BC when Ptolemy XII returned to Egypt with Roman military assistance.
    Berenike IV dieksekusi mati pada tahun 55 SM setelah Ptolemaios XII kembali ke Mesir dengan membawa bala tentara Romawi untuk mengembalikan kekuasaannya.
  • In 55 BC, again belonging to Egypt, Mark Antony, as cavalry general to the Roman proconsul Gabinius, defeated the Egyptian army, and made himself master of the city.
    Tahun 55 SM, dalam kekuasaan Mesir, Mark Antony, sebagai jenderal kavaleri bagi prokonsul Republik Romawi, Aulus Gabinius, mengalahkan tentara Mesir dan mengangkat dirinya menjadi penguasa kota itu.
  • Between 55 BC and the 40s AD, the status quo of tribute, hostages, and client states without direct military occupation, begun by Caesar's invasions of Britain, largely remained intact.
    Antara 55 SM dan 40-an M, status quo pada upeti, sandera, dan negara klien tanpa pendudukan militer langsung, yang dimulai oleh Invasi Caesar ke Britania, tetap utuh.
  • In 55 BC, Caesar repelled an incursion into Gaul by two Germanic tribes, and followed it up by building a bridge across the Rhine and making a show of force in Germanic territory, before returning and dismantling the bridge.
    Pada tahun 55 SM, Caesar mengalahkan serangan ke Gaul oleh dua suku Jerma, dan meresponnya dengan membangun jembatan menyeberangi Sungai Rhine dan membuat pameran kekuatan di daerah Jerman, sebelum pulang dan membongkar kembali jembatan tersebut.