contoh kalimat 597 sm
- According to the Babylonian Chronicles, Jerusalem fell on 2 Adar (16 March) 597 BC.
Menurut Tawarikh Babilonia, Yerusalem jatuh pada tanggal 2 Adar (16 Maret) 597 SM. - The Siege of Jerusalem was a military campaign carried out by Nebuchadnezzar II, king of Babylon in 597 BC.
Pengepungan Yerusalem adalah sebuah kampanye militer yang dilakukan oleh Nebukadnezar II, raja Babel pada tahun 597 SM. - According to the Nebuchadnezzar Chronicle, he laid siege to Jerusalem, which eventually fell on 2 Adar (March 16) 597 BC.
Menurut Tawarikh Nebukadnezar, ia mengepung Yerusalem, yang akhirnya jatuh pada 2 Adar (16 Maret) 597 SM. - The deportation occurred prior to Nisan of 597 BC, and dates in the Book of Ezekiel are counted from that event.
Deportasi terjadi sebelum bulan Nisan 597 SM, dan tanggal dalam Kitab Yehezkiel menghitung dari peristiwa itu. - The start of Zedekiah's reign has been variously dated within a few weeks before, or after the start of Nisan 597 BC.
Awal pemerintahan Zedekia diberi tarikh beberapa minggu sebelumnya, atau setelah permulaan bulan Nisan 597 SM. - That the one of 597 BCE is confirmed by external sources does not prove that 597 BCE really took place.
Peristiwa pada tahun 597 SM terkonfirmasi oleh sumber-sumber luar tidak otomatis membuktikan peristiwa tahun 597 SM itu pernah terjadi. - That the one of 597 BCE is confirmed by external sources does not prove that 597 BCE really took place.
Peristiwa pada tahun 597 SM terkonfirmasi oleh sumber-sumber luar tidak otomatis membuktikan peristiwa tahun 597 SM itu pernah terjadi. - Following the siege of 597 BC, the Neo-Babylonian king Nebuchadnezzar installed Zedekiah as tributary king of Judah, at the age of 21.
Setelah pengepungan 597 SM, raja Neo-Babilonia, Nebukadnezar mengangkat Zedekia sebagai raja taklukan di Kerajaan Yehuda, pada usia 21 tahun. - In 597 BC his father King Zhuang defeated Chu's archrival Jin in the Battle of Bi and was recognized as the Hegemon by other states.
Pada tahun 597 SM ayahandanya Raja Zhuang mengalahkan saingan Chu, Jin dalam Pertempuran Bi dan diakui sebagai Hegemon oleh negara-negara lain. - The Hebrew Bible also records that a large number of Judeans took refuge in Egypt after the destruction of the Kingdom of Judah in 597 BCE, and the subsequent assassination of the Jewish governor, Gedaliah.
Alkitab Ibrani juga mencatat sejumlah Yahudi yang mengungsi ke Mesir setelah kehancuran Kerajaan Yudea pada 597 SM, dan kemudian pembunuhan gubernur Yahudi, Gedaliah.