contoh kalimat 840s

• He attested a number of his father's charters as king in the 840s.
  Ia membuktikan sejumlah piagam ayahnya sebagai raja pada tahun 840.
• From the 840s on, Nicomedia was the capital of the thema of the Optimatoi.
  Dari tahun 840-an hingga selanjutnya, Nikomedia menjadi ibukota thema Optimatoi.
• Like his father, he supported Siconulf against Radelchis in the civil war dividing the Principality of Benevento in the 840s.
  Seperti ayahandanya, ia mendukung Siconolfo dari Salerno melawan Radelchi I di dalam sebuah perang sipil yang memisahkan Benevento pada tahun 840-an.
• The gastalds (or counts) of Capua were vassals of the princes of Benevento until the early 840s, when Gastald Landulf began to clamour for the independence which Salerno had recently declared.
  Gastald (atau para pangeran) Capua merupakan pengikut para pangeran Benevento sampai awal tahun 840, ketika Gastald Landulf mulai menuntut kemerdekaan yang baru-baru saja diumumkan oleh Salerno.
• The associated idea that Kenneth had been a king in Dál Riata before he contended successfully for power in Pictland in the 840s, following the death of Eóganán mac óengusa, is supported by nearly contemporary evidence.
  Gagasan terkait bahwa Kenneth telah menjadi raja di Dál Riata sebelum ia berhasil meraih kekuasaan di Pictland pada 840an, setelah kematian Eóganán mac óengusa, didukung oleh bukti hampir kontemporer.
• There is no doubt that they were later continued as an independent narrative, eventually becoming somewhat emancipated from the Palace since the early 840s, first by Prudentius of Troyes (?861) and thereafter Hincmar of Reims (until 882), on whose lost manuscript their tradition is almost entirely dependent.
  Tidak ada keraguan bahwa mereka kemudian dilanjutkan sebagai narasi independen, akhirnya menjadi agak dibebaskan dari Istana sejak awal tahun 840-an, pertama oleh Prudentius dari Troyes (? 861) dan sesudahnya Hincmar dari Reims (sampai 882), pada manuskrip yang hilang tradisi mereka hampir sepenuhnya bergantung.
• Viking raids were often part of struggles among Scandinavian nobility for power and status, and like other nations adjacent to the Franks, the Danes were well-informed about the political situation in France; in the 830s and early 840s they took advantage of the Frankish civil wars.
  Serangan Viking sering menjadi bagian dari konflik di antara golongan bangsawan Skandinavia untuk kekuasaan dan status, dan seperti negara-negara lain yang berdekatan dengan Prancis, orang-orang Denmark mendapat informasi yang baik mengenai situasi politik di Prancis; pada tahun 830-an dan awal 840-an mereka mengambil keuntungan dari perang saudara Francia.