contoh kalimat abkhazian

• The Russian census of 2010 reported 6,786 speakers of Abkhazian in Russia.
  Sensus Rusia 2010 mengabarkan bahwa 6,786 pemakai bahasa Abkhaz berada di Russia.
• In the night of 26 to 27 May, Abkhazian forces expelled the last Georgian guerillas.
  Pada malam tanggal 26 hingga 27 Mei, pasukan Abkhazia berhasil mengusir semua gerilyawan Georgia dari Abkhazia.
• The 1925 Abkhazian constitution noted it was united with Georgia "on the base of a special treaty".
  Konstitusi Abkhazia 1925 memberikan catatan bahwa Abkhazia bersatu dengan Georgia "atas dasar perjanjian istimewa".
• The following days saw minor, sporadic clashes as the Abkhazian Interior Ministry sent 800 more men into Gali District.
  Pada hari-hari berikutnya, terjadi pertempuran kecil dan sporadis, sementara Kementerian Dalam Negeri Abkhazia mengirim 800 orang ke Distrik Gali.
• On 18 May Georgian forces killed about twenty Abkhazian policemen in a surprise attack in the village of Repi.
  Pada tanggal 18 Mei, pasukan Georgia melancarkan serangan kejutan ke desa Repi yang menewaskan sekitar dua puluh polisi Abkhazia.
• In the eighteen months prior to the war, Georgian paramilitary forces systematically attacked both Russian peacekeeping troops and the Abkhazian military.
  Delapan belas bulan sebelum perang dimulai, pasukan paramiliter Georgia secara sistematis menyerang pasukan penjaga perdamaian Rusia dan militer Abkhazia.
• Cyrillic Extended-B is a Unicode block containing Cyrillic characters for writing Old Cyrillic and Old Abkhazian, and combining numeric signs.
  Cyrillic Extended-B adalah blok Unicode yang mengandung huruf Sirilik untuk penulisan bahasa Sirilik Lama dan Abkhazia Lama, dilengkapi karakter numerik.
• The War in Abkhazia in 1998 took place in the Gali district of Abkhazia, after ethnic Georgians launched an insurgency against the Abkhazian secessionist government.
  Perang di Abkhazia tahun 1998 berlangsung di distrik Gali di Abkhazia setelah orang-orang Georgia melancarkan serangan terhadap Abkhazia.
• To further this, an Abkhazian Scientific Society was created in 1922, while an Academy of Abkhazian Language and Literature was founded in 1925.
  Untuk semakin memajukan upaya ini, Perhimpunan Ilmiah Abkhazia dibentuk pada tahun 1922, sementara Akademi Bahasa dan Sastra Abkhazia didirikan pada tahun 1925.
• To further this, an Abkhazian Scientific Society was created in 1922, while an Academy of Abkhazian Language and Literature was founded in 1925.
  Untuk semakin memajukan upaya ini, Perhimpunan Ilmiah Abkhazia dibentuk pada tahun 1922, sementara Akademi Bahasa dan Sastra Abkhazia didirikan pada tahun 1925.
• The next day, Abkhazian troops carried out reprisal attacks, resulting in ten to thirty deaths and causing Georgian residents to flee across the border.
  Pada hari berikutnya, pasukan Abkhazia melancarkan serangan balasan yang mengakibatkan kematian sepuluh hingga tiga puluh orang dan membuat warga Georgia mengungsi.
• In the beginning of May, 300 fighters from the Georgian paramilitary White Legion crossed into Abkhazia, whereupon the Abkhazian government placed its military on combat alert.
  Pada permukaan bulan Mei, 300 pasukan dari Legiun Putih Georgia memasuki wilayah Abkhazia, dan pemerintah Abkhazia kemudian menyiagakan militernya.
• He took increasingly long holidays; in 1950 and again in 1951 he spent almost five months vacationing at his Abkhazian dacha.
  Ia semakin sering libur panjang; pada tahun 1950 dan lagi pada tahun 1951, ia berlibur selama hampir lima bulan di sebuah dacha miliknya di Abkhazia.
• The next three days saw fierce fighting, with ITAR-TASS reporting the death of 40 Abkhazian soldiers, 4 Georgian soldiers and more than 20 Georgian civilians.
  Selama tiga hari berikutnya terjadi pertempuran sengit yang menewaskan 40 pasukan Abkhazia, 4 pasukan Georgia dan lebih dari 20 warga Georgia.
• Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan and several Western countries.
  Selain itu, bahasa tersebut dipakai oleh ribuan anggota diaspora Abkhazia di Turki, republik otonomi Georgia Adjara, Suriah, Yordania dan beberapa negara Barat.
• This led to them restoring the 1925 SSR Abkhazian constitution, which led to the 1992–1993 war between Abkhazian secessionists and Georgia, and the modern Abkhaz–Georgian conflict.
  Hal ini berujung pada pemulihan konstitusi RSS Abkhazia tahun 1925, yang kemudian memicu perang Abkhazia-Georgia pada tahun 1992–1993 serta konflik Abkhaz–Georgia pada zaman modern.
• This led to them restoring the 1925 SSR Abkhazian constitution, which led to the 1992–1993 war between Abkhazian secessionists and Georgia, and the modern Abkhaz–Georgian conflict.
  Hal ini berujung pada pemulihan konstitusi RSS Abkhazia tahun 1925, yang kemudian memicu perang Abkhazia-Georgia pada tahun 1992–1993 serta konflik Abkhaz–Georgia pada zaman modern.
• His descendant Bagrat III was able to consolidate his inheritance in Tao-Klarjeti and the Abkhazian Kingdom, due largely to the diplomacy and conquests of his energetic foster-father David III of Tao.
  Bagrat III keturunannya mampu mengkonsolidasikan warisannya di Tao-Klarjeti dan Kerajaan Abkhazia, terutama karena diplomasi dan penaklukan ayah angkat energetiknya, Davit III dari Tao.
• The coat of arms was initially described in the 1925 constitution as being "composed of a golden hammer and sickle on the background of the Abkhazian landscape with inscription in the Abkhaz language 'SSR Abkhazia'".
  Lambang Abkhazia awalnya dirincikan di dalam konstitusi 1925 sebagai sebuah lambang yang "terdiri dari palu-arit emas dengan latar bentang alam Abkhazia dan dengan kutipan dalam bahasa Abkhaz 'RSS Abkhazia'".