contoh kalimat accusative
- The noun leonon is the object here (and therefore has the accusative ending -N).
Kata benda leonon berperan sebagai objek (dan untuk alasan itu mendapatkan akhiran akusatif -N). - A Noun or noun like particle, which does not have a role indicator,(preposition or accusative ending ).
Kata benda atau partikel kata benda, yang tidak memiliki penunjuk fungsi (kata depan atau akhiran akusatif). - A direct description (of a word which is not a verb), whose relationship to the described word is shown by a role indicator (a preposition or an accusative ending).
Keterangan langsung (dari bukan kata kerja), hubungannya dengan kata yang diterangkan menunjukkan penunjuk fungsi (kata depan atau akhiran akusatif). - An object is the thing that is directly influenced by an action. The direct object is shown using the accusative N-ending. That enables use of various word orders.
Objek adalah sesuatu yang secara langsung dikenai oleh perbuatan. Objek langsung ditunjukkan dengan akusatif berakhiran N. Berbagai susunan kata bisa digunakan. - The word count came into English from the French comte, itself from Latin comes—in its accusative comitem—meaning “companion”, and later “companion of the emperor, delegate of the emperor”.
Kata ini diturunkan dari bahasa Prancis comte, dari bahasa Latin comes, yang bermakna sekutu, dan kemudian bermakna “sekutu kaisar” atau “duta kaisar.” - The sentence function of an object, along with several other functions, is recognizable by the N ending. This ending is called the accusative ending or simply the accusative.
Objek sebagai fungsi kalimat, dan juga beberapa fungsi lainnya, bisa dikenali kembali dengan akhiran N. Akhiran ini kita sebut akhiran akusatif atau sederhana saja akuzatif. - The sentence function of an object, along with several other functions, is recognizable by the N ending. This ending is called the accusative ending or simply the accusative.
Objek sebagai fungsi kalimat, dan juga beberapa fungsi lainnya, bisa dikenali kembali dengan akhiran N. Akhiran ini kita sebut akhiran akusatif atau sederhana saja akuzatif. - It comes from Medieval Latin cortem, accusative of cors, meaning "enclosure", "estate", suffixed to the Germanic patronym Buolo (meaning "friend, brother, kinsman"), thus having the meaning of "estate of Buolo".
Berasal dari cortem Latin Pertengahan, akusatif dari cors, berarti "penutupan", "kediaman", menjadi akhiran patronim Jermanik Buolo (bererati "teman, saudara, sahabat"), yang berarti "kediaman Buolo". - A female would be prima inter pares and the plurals of both forms would be primi inter pares and prim? inter pares. in the nominative case and primos inter pares and primas inter pares in the accusative.
Seorang perempuan akan disebut prima inter pares, bentuk jamak dari keduanya adalah primi inter pares dan prim? inter pares dalam kasus nominatif serta primos inter pares dan primas inter pares dalam kasus akusatif. - The verb legas is the predicate. La junulo is the subject. Libron is the object. The sentence function of the subject is shown by omission of the role indicator (by the nominative). The sentence function of the object is shown by the accusative ending -N.
Kata kerja legas adalah predikat. La junulo adalah subjek. Libron adalah objek. Fungsi kalimat dari subjek ditujukkan dengan hilangnya penunjuk fungsi (dalam nominatif). Peranan objek dalam kalimat menunjukkan keberadaan dengan akhiran akusatif -N.