contoh kalimat adipati agung

• Victoria married Grand Duke Kirill Vladimirovich in 1905.
  Victoria menikahi Adipati Agung Kirill Vladimirovich pada 1905.
• In 1474, Friedrich III made him an advisor.
  Pada tahun 1477, Friedrich III menunjuknya menjadi adipati agung.
• She was the second wife of Algirdas, Grand Duke of Lithuania.
  Ia adalah istri kedua Algirdas, Adipati Agung Lituania.
• In 1210 Pope Innocent III excommunicated High Duke Leszek.
  Pada tahun 1210 Paus Innocensius III mengekskomunikasikan Adipati Agung Leszek.
• In 1202 the Polish High Duke Mieszko III the Old died.
  Pada tahun 1202 Adipati Agung Polandia, Mieszko III Stary meninggal.
• In November 1878, the Grand Ducal household fell ill with diphtheria.
  Pada November 1878, Keluarga Adipati Agung Hesse mengalami penyakit difteri.
• The Pope hired twelve galleys from the Grand Duke of Tuscany.
  Sri Paus menyewa dua belas galai milik Adipati Agung Toscana.
• Her elder sister Eilika married Archduke Georg of Austria in 1997.
  Kakaknya Eilika menikah dengan Adipati Agung Georg dari Austria pada 1997.
• He saw the emperor, who conferred high honours upon him. (tr.
  Kemudian yang membuat terjemahannya adalah Adipati Agung (untuk etimologinya, lihat Pangeran Agung).
• The archduke had to sign the Armistice of Znaim on 12 July.
  Adipati Agung Karl dipaksa menandatangani Gencatan Senjata Znaim pada tanggal 12 Juli.
• Her paternal grandfather was Ludwig II, Grand Duke of Hesse and by Rhine.
  Ayah Marie adalah Ludwig II, Adipati Agung Hesse dan oleh Rhine.
• Vytautas started a civil war in Lithuania, aiming to become the Grand Duke.
  Vytautas memulai perang sipil di Lituania, dengan tujuan untuk menjadi Adipati Agung.
• In 1917, Russian Grand Duke Nicholas assumed command of the Caucasus front.
  Bulan 1917, Adipati Agung Nicholas dari Rusia mengambil alih komando atas front Kaukasus.
• Her maternal grandparents were Archduke Ferdinand of Austria-Este and Maria Beatrice Ricciarda d'Este.
  Kakek maternalnya adalah Adipati Agung Friedrich dari Austria-Este dan Maria Beatrice d'Este.
• Her younger brother Archduke Rainer Ferdinand later acted as Minister President of Austria.
  Adiknya Adipati Agung Rainer Ferdinand dari Austria kemudian bertindak sebagai Menteri Presiden Austria.
• He seized Vilnius, overthrew Jogaila, and pronounced himself grand duke in his place.
  Ia merampas Vilnius, menggulingkan Jogaila, dan mengumumkan dirinya sendiri adipati agung sebagai gantinya.
• Jogaila, the eponymous first ruler of the Jagiellonin dynasty, started as the Grand Duke of Lithuania.
  Jogaila, pemimpin pertama wangsa Jagiellon, mulai sebagai Adipati Agung Lituania.
• The uprising begun when a group of young officers tried, unsuccessfully, to assassinate Grand Duke Constantine.
  Pemberontakan dimulai setelah sejumlah perwira muda mencoba membunuh Adipati Agung Konstantin.
• Almost immediately, the High Duke began his efforts to unify the country under his rule.
  Hampir seketika, Adipati Agung memulai upayanya untuk menyatukan negara di bawah pemerintahannya.
• Henry, a strong supporter of High Duke Władysław III, had difficulty ruling the Kraków nobility.
  Henryk, pendukung kuat Adipati Agung Władysław III, mengalami kesulitan memerintah bangsawan Kraków.