简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat adipati modena

"adipati modena" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • Adelgunde (1823–1914), who married Francis V, Duke of Modena (1819–1875).
    Adelgunde (1823–1914), yang menikah dengan Francis V, Adipati Modena (1819–1875).
  • She was Duchess consort of Modena by her marriage to Francis V, Duke of Modena.
    Ia adalah istri Adipati Modena melalui pernikahannya dengan Francesco V dari Modena.
  • He was the last reigning Duke of Modena before the duchy was incorporated into the Kingdom of Italy.
    Dia adalah adipati Modena yang terakhir memerintah sebelum kadipaten dimasukkan ke dalam Kerajaan Italia.
  • Maria Angela's grand father had accepted the offer of marriage as he and Emmanuel Philibert had had good relations.
    Kakek Maria Angela Cesare d'Este, Adipati Modena menerima lamaran tersebut karena ia dan Emmanuel Philibert memiliki hubungan baik.
  • In 1684, he married in Racconigi, Princess Angela Catherina d'Este (1656–1722), granddaughter of Cesare I d'Este, Duke of Modena.
    Pada tahun 1684 ia menikah di Racconigi dengan Putri Angela Catherina d'Este (1656–1722), cucu perempuan Cesare I d'Este, Adipati Modena.
  • At the death of his father Francis IV of Modena on 21 January 1846, Francis succeeded as reigning Duke of Modena.
    Pada saat kematian ayahandanya Francesco IV dari Modena pada tanggal 21 Januari 1846, Francesco berhasil memerintah sebagai Adipati Modena.
  • Within two years Isabella bore Alfonso a son, Francesco who would one day succeed his father as Duke of Modena and Reggio.
    Dalam waktu dua tahun, Isabella melahirkan seorang putra, Francesco I d'Este yang merupakan calon ahli waris ayahandanya sebagai Adipati Modena dan Reggio.
  • Maria Beatrice's husband became Francis IV, Duke of Modena, Reggio, and Mirandola on 14 July 1814, thereby elevating Maria Beatrice to the rank of Duchess of Modena.
    Suami Maria Beatrice menjadi Francesco II, Adipati Modena, Reggio, dan Mirandola pada tanggal 14 Juli 1814, membuat Maria Beatrice menjadi Adipati Modena.
  • Maria Beatrice's husband became Francis IV, Duke of Modena, Reggio, and Mirandola on 14 July 1814, thereby elevating Maria Beatrice to the rank of Duchess of Modena.
    Suami Maria Beatrice menjadi Francesco II, Adipati Modena, Reggio, dan Mirandola pada tanggal 14 Juli 1814, membuat Maria Beatrice menjadi Adipati Modena.
  • He was Duke of Modena, Reggio, and Mirandola, Duke of Guastalla from 1847 and Duke of Massa and Prince of Carrara from 1846 to 1859.
    Dia adalah Adipati Modena, Reggio, dan Mirandola, Adipati Guastalla dari tahun 1847 dan Adipati Massa dan Pangeran Carrara dari tahun 1846 hingga tahun 1859.
  • On 21 April 1789, he married Archduchess Maria Teresa of Austria-Este, daughter of Ferdinand, Duke of Modena (who was the son of Francis I, Holy Roman Emperor).
    Pada 21 April 1789, ia menikahi Maria Theresia dari Austria-Este, putri Ferdinand, Adipati Modena yang merupakan putra Franz I, Kaisar Romawi Suci.
  • The duchies of Parma, Piacenza and Guastalla and the duchy of Lucca joined with the Grand Duchy of Tuscany and the duchy of Modena to form the United Provinces of Central Italy in December 1859, and were annexed to the Kingdom of Sardinia in March 1860.
    Wilayah-wilayah adipati Parma, Piacenza dan Guastalla dan wilayah adipati Lucca digabung dengan Wilayah Adipati Agung Toscana dan Wilayah Adipati Modena untuk membentuk Propinsi Italia Pusat Bersatu pada bulan Desember 1859, dan dicaplok ke Kerajaan Sardinia pada bulan Maret 1860.
  • Born to the General Borso d'Este and his wife Ippolita d'Este, Maria Angela Caterina was the product of a marriage between niece and uncle, her father being a son of Cesare d'Este, Duke of Modena and her mother a daughter of Luigi d'Este, younger son of Cesare.
    Lahir dari Jenderal Borso d'Este dan istrinya Ippolita d'Este, Maria Angela Caterina adalah buah cinta dari pernikahan antara seorang keponakan dan paman, ayahnya adalah putra Cesare d'Este, Adipati Modena dan ibunya adalah putri Luigi d'Este, putra Cesare yang lebih muda.