contoh kalimat akhir kontrak

• The members would still actively promote until the end of their contracts.
  Para anggota akan tetap aktif berpromosi hingga akhir kontrak mereka.
• Date of conclusion of the contract (coincides with the date of activation of the access card)
  Tanggal akhir kontrak (bertepatan dengan tanggal aktivasi kartu akses)
• Investment sum will be paid out if insured outlives the policy’s lifetime
  Nilai Investasi yang terbentuk akan dibayarkan jika tertanggung tetap hidup sampai akhir kontrak polis.
• Investment sum will be paid out if the policy holder outlives the policy’s lifetime.
  Nilai Investasi yang terbentuk akan dibayarkan jika Tertanggung hidup sampai akhir kontrak polis.
• At the end of the 2011–12 season, Benali was released by Manchester City following his end to his contract.
  Pada akhir musim 2011-12, Benali di lepas oleh Manchester City setelah akhir kontrak.
• The band's previous studio album, Master of Puppets, marked the end of Metallica's contract with the Music for Nations label.
  Album studio sebelumnya, Master of Puppets, menandai akhir kontrak Metallica dengan label Music for Nations.
• FREE accident insurance benefit amounting to 20% of beginning coverage amount until end of insurance contract, although customers has withdrawn 100% of fund from Jiwasraya.
  Manfaat Asuransi Kecelakaan GRATIS sebesar 20% dari Uang Pertanggungan awal sampai akhir kontrak asuransi meskipun nasabah sudah melakukan 100% penarikan dana dari Jiwasraya.
• A term life insurance product with affordable regular premiums, providing 8 years protection with a no claim bonus at the end of Policy contract.
  MyProtection JiwaGarda merupakan produk Asuransi Jiwa berjangka dengan premi berkala yang terjangkau, memberikan perlindungan selama 8 tahun dengan pengembalian premi tanpa pernah melakukan klaim di akhir kontrak polis.
• Close the position at the end of the contract and simultaneously opened a new position in the contract. Allows you to position in rollover on the next contract by the broker.
  Menutup posisi pada akhir kontrak dan secara bersamaan membuka posisi pada kontrak yang baru. Mengijinkan posisi Anda untuk di rollover pada kontrak selanjutnya oleh pihak broker.
• With a paltry dollar or so as a difference in sign-up pricing, A2 further pulls ahead with its anytime money-back guarantee and lower renewal prices at the end of contract.
  Dengan dolar yang remeh atau lebih sebagai perbedaan dalam harga pendaftaran, A2 lebih jauh maju dengan jaminan uang kembali kapan saja dan harga perpanjangan yang lebih rendah pada akhir kontrak.
• If the insured survives to the end of the insurance period, Allianz will pay the end of contract benefit in the form of all balances of investment value (if any) on the insurance expiration date.
  Apabila tertanggung hidup sampai akhir masa asuransi, maka Allianz akan membayarkan manfaat akhir kontrak berupa seluruh saldo nilai investasi (apabila ada) pada tanggal berakhirnya masa asuransi.
• If the Insured lives until the end of the insurance period, Allianz will pay the final contract benefit in the form of all balance of Investment Value (if any) on the expiry date of the insurance period.
  Apabila Tertanggung hidup sampai akhir masa asuransi, maka Allianz akan membayarkan manfaat akhir kontrak, berupa seluruh saldo Nilai Investasi (apabila ada) pada tanggal berakhirnya masa asuransi.
• Cash Back Protection provided by PT. Chubb Life Insurance Indonesia is a term Insurance product that guaranteed return 100% on premium if no claims incurred up to end of the contract to ANZ Cardholders.
  Cash Back Protection adalah suatu produk Asuransi berjangka dari PT. CHUBB Life Insurance Indonesia yang memberikan pengembalian premi 100% jika tidak ada claim yang terjadi sampai dengan akhir kontrak pertanggungan.
• Life insurance benefits if the insured passes away Benefits of investment results that can be taken in accordance with the policy or at the end of the contract if the insured remains alive when the contract has expired
  Manfaat Asuransi Jiwa apabila Tertanggung meninggal dunia Manfaat Hasil Investasi yang dapat diambil sesuai ketentuan polis atau pada akhir kontrak apabila Tertanggung tetap hidup di akhir kontrak
• Life insurance benefits if the insured passes away Benefits of investment results that can be taken in accordance with the policy or at the end of the contract if the insured remains alive when the contract has expired
  Manfaat Asuransi Jiwa apabila Tertanggung meninggal dunia Manfaat Hasil Investasi yang dapat diambil sesuai ketentuan polis atau pada akhir kontrak apabila Tertanggung tetap hidup di akhir kontrak
• Term Insurance product provided by PT. Chubb Life Insurance Indonesia that guaranteed return of 100% premium if no claims incurred up to end of the contract. Find out more about Cash Back Protection.
  Produk Asuransi berjangka dari PT. Chubb Life Insurance Indonesia yang memberikan pengembalian premi 100% jika tidak ada claim yang terjadi sampai dengan akhir kontrak pertanggungan. Informasi Lebih Lanjut tentang Cash Back Protection.
• Several months later, in July, Paramount formed its new animation unit, Paramount Animation, in the wake of the commercial and critical success of the 2011 computer-animated film Rango, and the departure of DreamWorks Animation upon completion of their distribution contract in 2012.
  Beberapa bulan kemudian, pada July, Paramount membentuk unit animasi baru, Paramount Animation, karena sukses komersial dan kritikal dari film animasi komputer 2011 Rango, dan kepergian DreamWorks Animation pada akhir kontrak distribusi mereka pada 2012.
• It should be said that initially this institution was created for special childbirth. Despite this, the regional perinatal center( Krasnodar) accepts all women who apply as the doctors can. Births are held there as free of charge, and at the conclusion of contracts.
  Perlu dikatakan bahwa pada awalnya lembaga ini diciptakan untuk melahirkan khusus. Meskipun demikian, pusat perinatal regional( Krasnodar) menerima semua wanita yang mendaftar sebagai dokter. Kelahiran diadakan di sana secara gratis, dan pada akhir kontrak.
• Now at the conclusion of the contract with the company and subscribe to the Basic package enough to pay 184 ruble (earlier 600 Br). While a new subscriber gets access to the Basic package until the end of the month, in which the contract was made.
  Sekarang, pada akhir kontrak dengan perusahaan dan langganan Anda untuk paket dasar cukup untuk membayar 184 rubel (sebelum - 600 rubel). Dengan pelanggan baru ini mendapat akses ke paket dasar sebelum akhir bulan, di mana kontrak itu menyimpulkan.