简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat aksara paku

"aksara paku" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • He is known from a cuneiform text found in the Syrian city of Mari.
    Ia dikenal dari teks aksara paku yang ditemukan di kota Mari, Suriah.
  • A cuneiform inscription about a temple of Nergal is the only source for Tish-atal.
    Sebuah prasasti aksara paku tentang sebuah kuil di Nergal adalah satu-satunya sumber untuk Tish-atal.
  • The cylinder is inscribed with a Sumerian cuneiform mythological text, found at the site of Nippur in 1889 during excavations conducted by the University of Pennsylvania.
    Silinder itu memuat suatu teks mitologi Sumeria dalam aksara paku, yang ditemukan di situs Nippur (Nibru) pada tahun 1889 selama penggalian yang dilakukan oleh Universitas Pennsylvania.
  • A cuneiform inscription on it bears the name of the meki (king) of Ebla Ibbit-Lim, son of Igrish-Kheb, and claims that the statue was made "eight years after Ishtar's apparition in Ebla".
    Sebuah prasasti aksara paku menyandang nama meki (raja) Ebla Ibbit-Lim, putra Igrish-Kheb, dan menyatakan bahwa patung itu dibuat "delapan tahun setelah penampakan Ishtar di Ebla".
  • The span of recorded history is roughly 5,000 years, beginning with Sumerian Cuneiform script, the oldest discovered form of coherent writing from the protoliterate period around the 30th century BC.
    Sejarah tertulis meliputi kurun waktu sekitar 5.000 tahun, bermula dengan Aksara Paku Sumeria, tata cara tulis-menulis koheren tertua yang ditemukan dari kurun waktu Protomelek-Aksara sekitar abad ke-30 SM.
  • The population was Semitic with an Amorite presence; they used the Sumerian cuneiform, and spoke a language that was either an Akkadian dialect, close to it or greatly influenced by it.
    Penduduk Dilmun adalah bangsa Semit yang menunjukkan ciri-ciri Amori; mereka menggunakan aksara paku Sumeria, dan menuturkan bahasa yang mungkin adalah salah satu dialek bahasa Akkadia, atau yang serumpun dengan bahasa Akkadia, atau mungkin pula yang sangat dipengaruhi oleh bahasa Akkadia.