简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat alfonso the battler

"alfonso the battler" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • When Alfonso the Battler, King of Navarre and Aragón, died without descendants in 1134, he willed his kingdom to the military orders.
    Ketika Alfonso I, Raja Navarra dan Aragón, meninggal tanpa keturunan pada tahun 1134, ia tunduk pada perintah militer.
  • After Raymond's death, Queen Urraca (Teresa's half-sister) married Alfonso the Battler for political and strategic reasons.
    Setelah kematian Raymond dari Bourgogne, jandanya, Ratu Urraca, saudari tiri Teresa, istri Comte Henrique, menikah dengan Alfonso I dari Aragon karena alasan politik dan strategis.
  • Not long after this Aimery turned towards Iberia and joined the Reconquista being waged by Alfonso the Battler in the Ebro valley.
    Tak lama setelah Aimery berbalik ke arah Iberia dan bergabung dengan Reconquista yang dibiayai oleh Alifonso si Jawara di lembah Ebro.
  • Sometime during the reign of Alfonso II of Aragon, the Battler's grandnephew, a man came forward claiming to be Alfonso the Battler.
    Suatu hari di masa pemerintahan Alfonso II dari Aragon, cucu laki-laki sang Pejuang, terdapat seorang pria yang mengaku sebagai Alfonso sang Pejuang.
  • But though appearing in charters, and claimed by Alfonso VI of León and Alfonso the Battler, the title had been little more than a flourish of rhetoric.
    Namun meskipun muncul di dalam piagam, dan dituntut oleh Alfonso VI dari León dan Alfonso I, gelar itu kurang lebih sebagai perkembangan retorika.