简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat alkmene

"alkmene" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • Alcmene struggled in pain, cursed the heavens, and became close to death.
    Alkmene berjuang melawan rasa sakit, mengutuk langit dan semakin sekarat.
  • Pausanias also said that Alcmene's tomb is located near the Olympieum at Megara.
    Pausanias juga mengatakan bahwa makam Alkmene terletak di Megara.
  • Traditionally, Heracles was the son of Zeus and Alcmene, granddaughter of Perseus.
    Pada umumnya, Herakels dikenal sebagai putra dari Zeus dan Alkmene, cucu perempuan Perseus.
  • Alcmene refused to marry Amphitryon until he had avenged the death of her brothers.
    Alkmene menolak untuk menikahi Amphitryon sampai dia bisa membalas dendam atas kematian saudara-saudaranya.
  • With her hands clasped and legs crossed, Lucina muttered charms, thereby preventing Alcmene from giving birth.
    Dengan tangan terlipat dan kaki disilangkan, Eileithyia menggumamkan mantra untuk mencegah Alkmene melahirkan.
  • During Amphitryon's expedition against the Taphians and Teleboans, Zeus visited Alcmene disguised as Amphitryon.
    Namun, selama ekspedisi Amfitrion melawan kaum Tafos dan kaum Telebos, Zeus menyamar sebagai Amfitrion dan mengunjungi Alkmene.
  • As punishment for deceiving Lucina, Galanthis was transformed into a weasel; she continued to live with Alcmene.
    Sebagai hukuman karena telah menipu Eileithyia, Galanthis diubah menjadi musang tetapi ia tetap tinggal dengan Alkmene.
  • In the first, according to the Megarians, Alcmene was walking from Argos to Thebes when she died at Megara.
    Menurut orang-orang Megara, Alkmene sedang berjalan dari Argos ke Thebes ketika dia meninggal di Megara.
  • Here Alcmene calls upon Jupiter, who performs a miracle allowing her to give birth quickly and without pain.
    Dalam cerita ini, Alkmene memanggil Zeus yang kemudian memberikan keajaiban kepada Alkmene untuk melahirkan dengan cepat dan mudah.
  • Here Alcmene calls upon Jupiter, who performs a miracle allowing her to give birth quickly and without pain.
    Dalam cerita ini, Alkmene memanggil Zeus yang kemudian memberikan keajaiban kepada Alkmene untuk melahirkan dengan cepat dan mudah.
  • Pausanias indicated that an altar to Alcmene had been built in the Cynosarges in Athens, alongside altars to Heracles, Hebe, and Iolaus.
    Pausanias menunjukkan bahwa altar bagi Alkmene dibangun di Kynosarges di Athena, di samping altar untuk Herakles, Hebe, dan Iolaos.
  • After seven days and nights of agony, Alcmene stretched out her arms and called upon Lucina, the goddess of childbirth (the Roman equivalent of Eileithyia).
    Setelah tujuh hari tujuh malam menderita kesakitan, Alkmene mengulurkan tangan dan memohon pada Eileithyia, dewi kelahiran.
  • When Amphitryon finally returned to Thebes, Alcmene told him that he had come the night before and slept with her; he learned from Tiresias what Zeus had done.
    Ketika Amfitrion akhirnya kembali ke Thebes, Alkmene mengatakan kepadanya bahwa Amfitrion datang pada malam sebelumnya dan tidur dengannya, Amfitrion mengetahui dari Teiresias apa yang telah Zeus lakukan.
  • In Homer's Iliad, when Alcmene was about to give birth to Heracles, Zeus announced to all the gods that on that day a child by Zeus himself, would be born and rule all those around him.
    Dalam Illiad karya Homeros, ketika Alkmene hendak melahirkan Herakles, Zeus mengumumkan kepada semua dewa bahwa pada hari itu akan lahir seorang anak keturunan Zeus yang akan memerintah semua yang ada di sekelilingnya.
  • Hera, after requesting Zeus to swear an oath to that effect, descended from Olympus to Argos and made the wife of Sthenelus (son of Perseus) give birth to Eurystheus after only seven months, while at the same time preventing Alcmene from delivering Heracles.
    Hera, setelah meminta Zeus untuk bersumpah atas pernyataan itu, turun dari Olimpus ke Argos dan membuat istri Sthenelos (anak dari Perseus) melahirkan Euristheus walaupun baru tujuh bulan, sementara pada saat yang sama, Hera mencegah Alkmene melahirkan Herakles.