contoh kalimat amphiaraus
- Amphiaraus, do we die in this battle?
Amphiaraus, apa kita mati dalam pertempuran ini? - If you're going to use those herbs, Amphiaraus, at least share.
Jika kau akan menggunakan ramuan tumbuhan itu, Amphiaraus, setidaknya berbagilah. - And Amphiaraus of Argos.
Dan Amphiaraus dari Argos. - During the Seven against Thebes, in which Adrastus was joined by six other heroes, Polynices, Tydeus, Amphiaraus, Capaneus, Hippomedon, and Parthenopaeus.
Maka dimulailah perang Tujuh Melawan Thebes, dan Adrastos dibantu oleh enam pahlawan lainnya, yaitu Polinikes, Tideus, Amfiaraos, Kapanios, Hippomedon, dan Parthinopaios. - The hero Amphiaraus was honored as Zeus Amphiaraus at Oropus outside of Thebes, and the Spartans even had a shrine to Zeus Agamemnon.
Pahlawan Amfiaraos disembah sebagai Zeus Amfiaraos di Oropos sebelah luar kota Thebes, dan bahkan orang-orang Sparta punya kuil untuk Zeus Agamemnon. - The hero Amphiaraus was honored as Zeus Amphiaraus at Oropus outside of Thebes, and the Spartans even had a shrine to Zeus Agamemnon.
Pahlawan Amfiaraos disembah sebagai Zeus Amfiaraos di Oropos sebelah luar kota Thebes, dan bahkan orang-orang Sparta punya kuil untuk Zeus Agamemnon. - Adrastus now prepared for war against Thebes, although Amphiaraus foretold that all who should engage in it should perish, with the exception of Adrastus.
Adrastos pun bersiap berperang dengan Thebes meskipun Amfiaraos telah meramalkan bahwa semua yang terlibat dalam perag itu akan mati, kecuali Adrastos. - On the way to the battle, Amphiaraus repeatedly warned the other warriors that the expedition would fail, and blamed Tydeus for starting it.
Dalam perjalanan menuju ke peperangan, Amfiaraos berulang kali memperingatkan pasukannya bahwa ekspedisi mereka akan gagal, dan menyalahkan Tideus karena memulainya bahkan dia mencoba mencegah Tideus mendapatkan keabadian dari dewi Athena. - Ten years after this, Adrastus persuaded the seven sons of the heroes who had fallen in the war against Thebes to make a new attack upon that city, and Amphiaraus now declared that the gods approved of the undertaking, and promised success.
Sepuluh tahun kemudian, Adrastos membujuk putra-putra pahlawan yang gugur utnuk kembali menyerang Thebes, dan Amfiaraos kini meramalkan bahwa mereka akan menang. - Achelous himself, god of that river, promised him his daughter, Callirrhoe in marriage if Alcmaeon would retrieve the necklace and clothes which Eriphyle wore when she persuaded Amphiaraus to take part in the battle.
Akelous, yang merupakan dewa sungai, menjanjikan anaknya, Kallirhoe untuk dinikahkan dengannya jika Alkmaeon mau mengambilkan kalung dan baju yang dipakai Erifile saat dia membujuk Amfiaraos untuk bergabung dalam peperangan. - Gaius Julius Solinus cites Cato the Elder's lost Origines for the story that the city was founded by Catillus the Arcadian, a son of Amphiaraus, who came there having escaped the slaughter at Thebes, Greece.
Gaius Julius Solinus mengutip Origines, karya Marcus Porcius Cato yang telah hilang, yang menyebutkan bahwa kota ini didirikan oleh Katilus orang Arkadia, putra Amfiaraus, yang datang ke sini setelah lolos dari pembantaian di Thebes, Yunani. - Etruscan tradition inherited by the Romans is doubtless the origin of a son for Amphiaraus named Catillus who escaped from the slaughter at Thebes and led an expedition to Italy, where he founded a colony where eventually appeared the city of Tibur (now Tivoli), named after his eldest son Tiburtus.
Putra Amfiaraos yang bernama Katillus melarikan diri dari pembunuhan di Thebes dan memimpin ekspedisi ke Italia tempat dia nantinya mendirikan kota Tibur (sekarang Tivoli), dinamai sesuai anaknya (Tiburtus).