contoh kalimat anschluss

• After the Anschluss, the family moved to the Kingdom of Yugoslavia.
  Setelah Anschluss, keluarganya pindah ke Kerajaan Yugoslavia.
• After 1945 the Anschluss was undone.
  Setelah tahun 1915, tugu itu tidak diketahui.
• It is set in Vienna in 1937-38 at the time of the Anschluss.
  Film tersebut berlatar belakang Wina pada 1937-38 saat Anschluss.
• The story could have been influenced by the Anschluss in Austria in 1938.
  Situasi ini sangat mirip dengan Anschluss di Austria pada 1938.
• Austria became part of the German Reich through the Anschluss on 12 March 1938.
  Austria dianeksasi ke dalam Jerman pada tanggal 12 Maret 1938.
• The only one in the area not flying the Third Reich flag since the Anschluss.
  Satu-satunya di daerah tidak mengibarkan bendera Reich Ketiga Sejak Anschluss.
• After the Anschluss on 12 March 1938, Austria had become a part of Nazi Germany.
  Setelah Anschluss pada tahun 1938, Austria menjadi bagian dari Nazi Jerman.
• On 12 March 1938, Hitler announced the unification of Austria with Nazi Germany in the Anschluss.
  Pada tanggal 12 Maret 1938, Hitler mengumumkan penyatuan Austria dengan Jerman Nazi dalam program Anschluss.
• Mussolini did not trust Hitler's intentions regarding Anschluss nor Hitler's promise of no territorial claims on South Tyrol.
  Mussolini tidak percaya niat Hitler mengenai Anschluss ataupun janjinya yang tidak akan mengklaim Tyrol Selatan.
• With no significant opposition from Italy, Hitler proceeded with the Anschluss, the annexation of Austria in 1938.
  Tanpa perlawanan yang jelas dari Italia, Hitler segera maju dengan Anschluß, aneksasi Austria pada tahun 1938.
• In March 1938 Nazi Germany occupied and annexed Austria in a process known as the Anschluss.
  Pada bulan Maret 1938 Nazi Jerman menduduki dan mencaplok Austria dalam sebuah proses yang dikenal sebagai Anschluss.
• (The situation was very similar to that of Anschluss in Austria in 1938 though the conclusion was not the same.)
  (Situasi ini sangat mirip dengan Anschluss di Austria pada tahun 1938 meskipun kesimpulannya adalah tidak sama).
• Controversially, he supported Pan-German ideas and later supported the Anschluss of Austria to Nazi-Germany in 1938, as did many of his compatriots.
  Yang kontroversial, ia mendukung gagasan Pan-Jerman dan kemudian mendukung Anschluss Austria kepada Jerman Nazi pada 1938.
• In 1938, after the Anschluss, Werfel and Alma were forced to flee Austria as it was unsafe for Jews.
  Pada tahun 1938, setelah terjadinya peristiwa Anschluss, Werfel dan Alma terpaksa lari dari Austria karena sudah tidak lagi aman untuk orang Yahudi.
• In 1938 four additional corps were formed with the inclusion of the five divisions of the Austrian Army after the Anschluss in March.
  Menjelang 1938, 4 korporasi tambahan dibentuk dari 5 divisi Tentara Darat Austria setelah peristiwa Anschluss pada bulan Maret.
• Following the Anschluss of Nazi Germany and Austria in March 1938, the Nazi leader Adolf Hitler's next target for annexation was Czechoslovakia.
  Setelah Anschluss Jerman Nazi dengan Austria pada Maret 1938, target pemimpin Nazi Adolf Hitler yang selanjutnya adalah aneksasi Cekoslowakia.
• Immediately after the Anschluss the Jews of Vienna were subject to violence from the State as well as from Antisemites acting out of their own sadism.
  Segera setelah Anschluss, orang-orang Yahudi di Wina menerima penganiayaan dari negara dan kaum antisemit yang bertindak sendiri.
• Mussolini said he hoped the Anschluss could be postponed as long as possible until the breakout of a European war that he estimated would begin in 1938.
  Mussolini berharap Anschluss bisa ditunda selama mungkin sampai mulainya perang Eropa, yang ia perkirakan akan dimulai pada tahun 1938.
• However, in 1938, following the Anschluss, the Nazis reintroduced the Habsburg Law, and it was retained when Austria regained its independence after World War II.
  Namun, setelah terjadinya peristiwa Anschluss pada tahun 1938, Nazi memberlakukan kembali Hukum Habsburg, yang kemudian tidak dicabut seusai Perang Dunia II.
• Perhaps those who would warn you that the Anschluss is coming, and it is would get further with you by setting their words to music.
  Mungkin mereka yang akan memperingatkan Anda bahwa Anschluss akan datang, dan itu adalah Akan mendapatkan lebih jauh dengan Anda dengan menetapkan kata-kata mereka musik.