简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat areopagus

"areopagus" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • "Heter Freene before the Areopagus", Jean-Leon Gerome, 1861
    "Socrates mendapati Alkviad di rumah Aspasia", Jean-Leon Jerome, 1861
  • "Heter Freene before the Areopagus", Jean-Leon Gerome, 1861
    "Socrates menemukan Alkviad di rumah Aspasia", Jean-Leon Jerome, 1861
  • In The Eumenides of Aeschylus (458 BC), the Areopagus is the site of the trial of Orestes for killing his mother (Clytemnestra) and her lover (Aegisthus).
    Dalam Eumenides karya Aeskhilus (tahun 458 SM), Areopagos adalah tempat pengadilan Orestes atas pembunuhan terhadap ibunya, (Klitemnestra), dan kekasih ibunya, (Aegisthus).
  • The retired archons became members of the Areopagus (Council of the Hill of Ares), which like the Gerousia in Sparta, was able to check improper actions of the newly powerful Ecclesia.
    Para mantan arkon menjadi anggota Areopagus (Majelis Bukit Ares) yang, sebagaimana Gerousia di Sparta, berwenang memeriksa tindakan-tindakan menyeleweng yang dilakukan oleh lembaga Eklesia yang baru terbentuk dan adikuasa itu.
  • In Athens, Paul was greatly distressed to see that the city was full of idols, and in the Areopagus, he presented the God of Israel as the creator of everything, as unique and not represented by any idol.
    Di Athena, Rasul Paulus sangat sedih melihat bahwa kota itu dipenuhi berhala, dan di Areopagus, ia menyampaikan bahwa Allah Israel adalah pencipta segala sesuatu, unik, dan tidak diwakili oleh berhala apapun.
  • In the late 460s, Ephialtes and Pericles presided over a radicalization of power that shifted the balance decisively to the poorest sections of society, by passing laws which severely limited the powers of the Council of the Areopagus and allowed thetes (Athenians without wealth) to occupy public office.
    Pada akhir era 460-an, Efialtes dan Perikles memimpin radikalisasi kekuasaan yang menggeser perimbangan kekuasaan secara mutlak ke sisi golongan termiskin dalam masyarakat, dengan cara mengundang-undangkan hukum-hukum yang benar-benar membatasi kekuasaan majelis Areopagus dan mengizinkan golongan tetes (warga Athena yang tidak berharta) untuk menduduki jabatan-jabatan publik.