contoh kalimat at this rate

• At this rate we'll never get married.
  Kalau ini benar kita tidak akan pernah menikah .
• At this rate, they're going to catch up.
  Dengan kecepatan seperti ini, mereka akan menyusul kita.
• You won't be able to graduate at this rate.
  Kau tidak akan bisa lulus dengan ini.
• At this rate, you can get surgery next week.
  Kalau begini, kau bisa dioperasi minggu depan.
• How are we ever going to record at this rate?
  Tidak, hanya saja kuingat kau jelek.
• At this rate, you'll take years... a generation.
  Di tingkat ini, kau butuh tahunan, satu generasi.
• Because at this rate, that's what's coming.
  Karena dalam situasi seperti ini, itulah yang akan terjadi.
• Yes, and we shall all burn together at this rate.
  Ya, dan kita akan terbakar bersama.
• You'll never get home at this rate.
  Anda tidak akan pernah mendapatkan rumah pada tingkat ini.
• At this rate, you'll drive the entire family away.
  Kalau begini, Kamu akan menjauhkan semua keluargamu.
• How will we find him at this rate?
  Seharian di sini seperti ini akan bisa menangkapnya?
• We're rats trapped in a cage at this rate!
  Jika begini terus, kita akan dalam bahaya!
• at this rate, all the aquarium is going to be...!
  Dalam kondisi ini, seluruh akuarium akan...!
• I mean, at this rate it's gonna take us weeks.
  Maksudku, itu akan selesai dalam seminngu
• At this rate, will be up tonight.
  Dengan kecepatan seperti ini, baru akan sampai malam nanti.
• What if this bursts at this rate?
  Cepat pergi ke Namsan, cepat! Apa, kita kesana sekarang?
• At this rate, she'll be doing Mirando commercials.
  Kalau begini, Mija akan menjadi bintang iklan Mirando.
• They'll never find her at this rate.
  Mereka tidak akan bisa dapatkan dia kalau begini caranya.
• At this rate, you'll put me out of business.
  Pada penilaian ini, Kau akan menempatkanku diluar bisnis.
• Ting, at this rate, we're gonna make a fortune!
  Ting, agaknya, kita akan membawa keberuntungan.