contoh kalimat at variance

• But the ritual of the society, which was entirely at variance with Christianity, disproves this view.
  Tapi ritual masyarakat itu, yang sepenuhnya berbeda dengan Kekristenan, menyangkal pandangan ini.
• MacArthur felt "that a senior officer should not be silenced for being at variance with his superiors in rank and with accepted doctrine".
  MacArthur merasa "bahwa seorang perwira senior seharusnya tidak dibuat bungkam akibat perbedaan pendapat dengan atasannya dan dengan doktrin yang diterima secara umum."
• Sacred books would be incomprehensible, the mosque of hypocrisy, the minarets are extended. Crime will be glorified, the battles will narrow, hearts will be at variance, contract cancelled.
  Kitab-kitab suci akan dimengerti, Masjid kemunafikan, menara-menara diperluas. Kejahatan akan dipermuliakan, pertempuran akan mempersempit, hati akan berbeda, kontrak dibatalkan.
• From the eighteenth century onwards, this was a recognized category of mathematical activity, sometimes characterized as speculative mathematics, and at variance with the trend towards meeting the needs of navigation, astronomy, physics, economics, engineering, and other applications.
  Dari abad kedelapan belas dan seterusnya merupakan kategori yang diakui bagi kegiatan matematika, kadang-kadang dicirikan sebagai matematika spekulatif, dan terdapat perbedaan adanya kecenderungan lain untuk memenuhi kebutuhan navigasi, astronomi, fisika, teknik, dan seterusnya.
• It provides a variety of services including film production and box office details, as well as a company directory and the ability of subscribers to add personal information pages with details at variance with pages about them appearing in the database.
  Ini menyediakan berbagai layanan termasuk produksi film dan rincian box office, serta direktori perusahaan dan kemampuan pelanggan untuk menambahkan halaman informasi pribadi dengan rincian yang berbeda dengan halaman tentang mereka yang muncul dalam database.
• Both of these statements point to his being of noble birth, and appear strangely at variance with the assertion that he was a mere professional grammarian Grammatodidascalus, a statement which Robert Geier conjectures plausibly enough to refer in fact to Marsyas of Philippi.
  Kedua pernyataan ini menunjuk pada kelahirannya yang mulia, dan tampak aneh berbeda dengan pernyataan bahwa ia hanyalah seorang ahli tata bahasa Grammatodidascalus, pernyataan yang menurut Robert Geier cukup masuk akal untuk merujuk Marsyas dari Philippi.
• The Canadian government inquiry concluded with the statement, "the conduct of Captain Williams in the management of his ship during the twelve or fourteen hours preceding the disaster, was so gravely at variance with what ought to have been the conduct of a man placed in his responsible position."
  Pemerintah Kanada menyatakan "tindakan Kapten William dalam manajemen kapal selama 12 atau 14 jam sebelum bencana terjadi begitu berbeda dengan apa yang seharusnya dilakukan oleh seorang yang memiliki posisi penuh tanggungjawab." .
• Dominant females prefer to be given the opportunity to ride a car on the more expensive, the brilliant. And his presence induced slaboharakternyh Ladies a similar behaviour. After the infection is at variance to the masses – lines are prone to faulty behavior of almost all.
  Dominan perempuan lebih memilih untuk diberikan untuk kesempatan untuk naik mobil yang lebih mahal, pada yang brilian. Dan kehadirannya disebabkan slaboharakternyh Wanita perilaku serupa. Setelah infeksi berbeda kepada massa – garis rusak perilaku menjadi terbuka untuk hampir semua.