contoh kalimat austrasia

• This marriage fortified the alliance between Austrasia and Lombardy.
  Pernikahan ini memperkuat aliansi antara Austrasia dan Langobardi.
• Brunhilda, queen of Austrasia (approximate date) Columbanus, Irish missionary (d.
  Brunhilda, ratu Austrasia (perkiraan) Columbanus, misionaris Irlandia (m.
• His brother Sigebert III had been King of Austrasia since 634.
  Saudaranya Sigebert III telah menjadi Raja Austrasia sejak tahun 634.
• He married Emma of Austrasia and was given Burgundy by his father.
  Ia menikahi Emma dari Austrasia dan diberikan Bourgogne oleh ayahandanya.
• Drogo was the eldest son of Carloman, mayor of the palace of Austrasia.
  Drogo adalah putra sulung Karlmann, walikota istana dari Austrasia.
• His possessions extended from Austrasia to Toulouse and included the Autunois and Mâconnais.
  Harta miliknya diperpanjang dari Austrasia ke Toulouse dan termasuk Autun dan Mâcon.
• This prevented an uprising on his behalf in Austrasia, but not in Neustria.
  Hal ini mencegah terjadinya pemberontakan atas namanya di Austrasia, dan bukan di Neustria.
• At this time, Radulf, Duke of Thuringia, rebelled against Sigebert III, king of Austrasia.
  Di saat ini, Radulf, Adipati Thüringen, memberontak melawan Sigebert III, raja Austrasia.
• Emma was a daughter of Theudebert II, King of Austrasia from 595 to 612.
  Emma adalah putri Theudebert II, Raja Austrasia dari tahun 595 sampai tahun 612.
• Austrasia next passed under the rule of the children of Sigebert's brother Clovis II for a period.
  Tahta Austrasia berlanjut kepada saudaranya, Clovis II untuk sementara waktu.
• He was able to realise his dreams by becoming Mayor of the Palace in Austrasia in 680.
  Ia mampu mewujudkan mimpinya dengan menjadi Mayordomo Austrasia pada tahun 680.
• The 7th century was a tumultuous period of wars between Austrasia and Neustria.
  Abad ke-7 adalah kurun waktu yang dipenuhi gejolak peperangan antara Kerajaan Austrasia dan Kerajaan Neustria.
• In 640 the Duchy of Thuringia rebelled against Austrasia in the only war of Sigebert's reign.
  Pada tahun 640, Adipati Thuringia memberontak melawan Austrasia, satu-satunya perang pada masa Sigebert.
• Louis III received the ancient northern partitions of the Merovingian kingdom, Neustria and Austrasia (including the Lorraine).
  Louis III menerima partisi utara kuno dari Kerajaan Meroving, Neustria dan Austrasia (termasuk Lorraine).
• His letters show him laying claim to a vast array of lands around Austrasia, including Byzantine lands.
  Surat-suratnya menunjukkan bahwa dia mengklaim tanah yang luas di sekitar Austrasia, termasuk tanah Bizantium.
• With the death of Pepin in 640, Grimoald became the head of his household, the most powerful in Austrasia.
  Dengan kematian Pippin pada tahun 640, Grimoald menjadi kepala keluarganya, yang paling berkuasa di Austrasia.
• Having unified the Franks under his banner, Charles was determined to punish the Saxons who had invaded Austrasia.
  Setelah mempersatukan suku Franka di bawah benderanya, Karl bertekad untuk menghukum Sachsen yang telah menyerang Austrasia.
• Chlothar II, ruler of Neustria, faced his cousins, Theuderic II, King of Burgundy, and Theudebert II, King of Austrasia.
  Chlothar II, penguasa Neustria, melawan sepupunya, Theuderic II, Raja Burgundia, dan Theudebert II, Raja Austrasia.
• He is sometimes regarded as king of Austrasia during the interval 656–57 when Childebert the Adopted had usurped the throne.
  Ia terkadang dianggap sebagai raja Austrasia selama interval 656–57 ketika Childebert yang Diadopsi menyerap tahta.
• As a result, Childeric II, the younger brother of Chlotar III, became king of Austrasia from 662 to his death in 675.
  Akibatnya, Childeric II, adik Chlotar III, menjadi Raja Austrasia sejak 662 hingga 675.