contoh kalimat bayeux tapestry
- The events were noted in the Bayeux tapestry a kind of newspaper of the day.
Kejadian tersebut dicatat di permadani Bayeux Semacam surat kabar hari. - The Bayeux Tapestry also depicts a huscarl cleaving a Norman knight's horse's head with one blow.
Permadani Bayeux Tapestry juga menggambarkan seorang huskarl memotong kepala seekor kuda kesatria Norman dengan satu sabetan. - He is pictured at a dinner at Pevensey on the Bayeux Tapestry, seated with his brothers William and Odo on the day of the landing in England.
Ia digambarkan saat makan malam di Pevensey di Tapestri Bayeux, duduk bersama saudara-saudaranya William dan Odo pada hari pendaratan di Inggris. - The depiction in the Bayeux Tapestry shows a knight carrying a banner who rides up to Duke William and points excitedly with his finger towards the rear of the Norman advance.
Gambaran dari Permandani Bayeux menunjukkan seorang ksatria yang membawa spanduk yang berkendara ke arah Adipati William dan menunjuk dengan gembira dengan jarinya ke arah belakang dari kemajuan Norman. - The copy from Palermo is illuminated with palace scenes, processions, and battles in tableaux that vie with the text itself and form a precious record of twelfth-century life, as those of the Bayeux tapestry do for the eleventh.
Salinan dari Palermo diterangi dengan adegan istana, prosesi, dan pertempuran di meja yang bersaing dengan teks itu sendiri dan membentuk catatan berharga kehidupan abad kedua belas, seperti yang dilakukan oleh tapestri Bayeux untuk kesebelas.