简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat belittling

"belittling" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • You come over here, you start belittling me.
    kamu datang ke sini, kamu mulai meremehkan saya.
  • But why do you keep belittling me?
    Tetapi mengapa kamu terus meremehkan aku?
  • Understand, I am not belittling the seriousness of taking a life.
    memahami , Saya tidak meremehkan keseriusan mengambil kehidupan .
  • I-l generally just make belittling comments... and snicker behind death's back.
    Aku secara umum hanya menanggapi komentar... Dan tertawa dibelakang kematian.
  • (19) Belittling others with sarcastic verses or words
    (19) Menghina orang lain dengan kata-kata atau bait-bait yang kasar
  • I'm not belittling what you did, but you didn't find this country.
    Aku tidak meremehkan apa yang kau lakukan, tetapi kau tidak menemukan negara ini.
  • You know... I was gonna say that... I was gonna apologize for belittling your marriage.
    Kau tahu tadi aku mau bilang aku mau minta maaf sudah menyepelekan pernikahanmu.
  • I was out of line by belittling this man, and ignorant of my own limitations in challenging him.
    Saya keluar dari barisan dengan meremehkan orang ini, dan bodoh keterbatasan saya sendiri di menantang dia.
  • Burt Lancaster claimed he turned down the role because he found the script boring and belittling to Christianity.
    Burt Lancaster menyatakan bahwa ia mengurungkan peran tersebut karena ia menganggap naskahnya membosankan dan sedikit berunsur Kekristenan.
  • In 1993, a Belgian court sentenced Verbeke to a one-year suspended prison term for distributing pamphlets belittling the Holocaust.
    Pada 1993, dewan Belgian menghukum Verbeke dengan satu tahun penjara karena mendistribusikan pamflet-pamflet yang menyinggung Holokaus.
  • Your honor, Mr. Specter's claim that we don't care about our employees, though belittling, doesn't carry any weight as a rule of law.
    Mulia, Mr pernyataan. Specter bahwa kita tidak penting karyawan, meskipun kebohongan tidak memiliki kekuatan hukum.
  • He pleaded guilty to the charge of "belittling Islam" (menghina Islam), and was jailed for 11 months and fined RM 2,900.
    Dia mengaku bersalah atas tuduhan "meremehkan Islam" dan menghina Islam, dan tindak pidana selama 11 bulan dan denda RM 2,900.
  • Starting from the purges 5 years ago, all the way until the matters of today, cabinet officials have been conspiring and continuously slandering and belittling me, hoping to manipulate the Court.
    Mulai dari pembersihan 5 tahun lalu, semuanya sampai masalah hari ini, petugas kabinet telah bersekongkol dan terus memfitnah dan meremehkan aku, berharap untuk memanipulasi pengadilan.
  • Look at those who are below you, and do not look at those who are above you, for that is more likely to hold you back from belittling the blessings that Allah has bestowed upon you
    Pandanglah orang yang berada di bawah kalian (dalam urusan dunia), dan janganlah kalian memandang orang yang ada di atas kalian. Itu lebih layak membuat kalian tidak meremehkan nikmat Allah yang dianugerahkan kepada kalian
  • Look at those who are below you, and do not look at those who are above you, for that is more likely to hold you back from belittling the blessings that Allah has bestowed upon you.
    Pandanglah orang yang berada di bawah kalian (dalam urusan dunia), dan janganlah kalian memandang orang yang ada di atas kalian. Itu lebih layak membuat kalian tidak meremehkan nikmat Allah yang dianugerahkan kepada kalian
  • The Hadīth highlights the prohibition of belittling the commands of the ruler, as it entails for the one who does so severe threat and humiliation from Allah, the Almighty, in the worldly life and the Hereafter, given the fact that one reaps what he sows.
    Hadis ini mengandung pengharaman meremehkan berbagai perintah penguasa karena berakibat ancaman yang keras berupa kehinaan yang Allah timpakan kepadanya di dunia dan akhirat, karena balasan itu sesuai dengan jenis amal perbuatan.
  • (That) Ambassador Lambert Grijns, who is under the authority of His Majesty King of the Netherlands, has hurt our feelings with his pronouncements in the Indonesian media that are oriented towards relations in the future while belittling the Dutch-Indonesian relations of the past;
    Bapak Dubes Lambert Grijns yang berada dibawah kekuasaan Yang Mulia Raja Belanda telah menyinggung perasaan Kami atas pernyataannya di Media di Indonesia yang berorientasi hubungan masa depan dengan meremehkan hubungan masa lalu Belanda-Indonesia.
  • الترجمة الإنجليزية The Hadith highlights the prohibition of belittling the commands of the ruler, as it entails for the one who does so severe threat and humiliation from Allah the Almighty in the worldly life and the Hereafter, given the fact that one reaps what he sows.
    الترجمة الإندونيسية Hadis ini mengandung pengharaman meremehkan berbagai perintah penguasa karena berakibat ancaman yang keras berupa kehinaan yang Allah timpakan kepadanya di dunia dan akhirat, karena balasan itu sesuai dengan jenis amal perbuatan.