简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat beribadat

"beribadat" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • Farmers and their families brought their surplus produce to informal markets held on the grounds of their church after worship.
    Oleh karena itu, para petani bersama keluarganya membawa hasil pertanian dan peternakan mereka ke pasar informal setelah mereka pergi ke gereja untuk beribadat.
  • The most learned Indian scholars say that Dionysus invaded India, and taught Indians several things including how to grow plants, make wine and worship.
    Para cerdik-pandai India yang paling terpelajar berkata bahwa Dionisos pernah menginvasi India, dan mengajari orang-orang India cara memelihara tanaman, membuat tuak anggur dan beribadat.
  • Since the rite has liturgical, theological, spiritual and disciplinary elements, a person is also to worship, to be catechized, to pray and to be governed according to a particular rite.
    Karena suatu ritus memiliki elemen-elemen liturgis, teologis, spiritual dan disipliner, maka seorang umat juga beribadat, menerima katekisasi, berdoa dan diatur berdasarkan ritus partikularnya.
  • The coup was also strategically planned for this date because it was the day before Friday, the Muslim day of worship, and most military commanders and government workers were off duty.
    Kudeta juga direncanakan dalam tanggal ini karena hari sebelum Jumat, adalah hari dimana umat Muslim beribadat, dan hampir semua panglima besar militer dan pekerja pemerintahan libur.
  • Friars are different from monks in that they are called to live the evangelical counsels (vows of poverty, chastity, and obedience) in service to society, rather than through cloistered asceticism and devotion.
    Frater berbeda dari rahib karena terpanggil untuk menjalankan nasihat Injil (kaul kemiskinan, kemurnian, dan ketaatan) sambil berbakti bagi masyarakat, bukan dengan bertarak dan beribadat dalam keterkucilan.
  • A transitional form of monasticism was later created by Saint Amun in which "solitary" monks lived close enough to one another to offer mutual support as well as gathering together on Sundays for common services.
    Dalam bentuk monastisisme transisional ini, para biarawan yang "berkhalwat" hidup cukup berdekatan satu sama lain sehingga dapat saling bantu dan berkumpul pada hari Minggu untuk beribadat bersama-sama.
  • At first, Christians continued to worship alongside Jewish believers, which historians refer to as Jewish Christianity, but within twenty years of Jesus's death, Sunday was being regarded as the primary day of worship.
    Mula-mula umat Kristen masih beribadat bersama-sama dengan umat Yahudi, sehingga disebut umat Kristen Yahudi oleh para sejarawan, akan tetapi dalam jangka waktu dua puluh tahun sesudah Yesus wafat, hari Minggu dijadikan hari peribadatan utama.
  • Marie Madeleine’s mortal remains now rest in a place of worship where the faithful can come on pilgrimage. The parish of St Dominic is very alive and Marie Madeleine rests in the very neighbourhood of Paris where she lived and died.
    Jenazah Marie Madeleine sekarang beristirahat di tempat beribadat di mana umat dapat datang berziarah. Paroki St Dominikus sangat aktif dan Marie Madeleine disemayamkan di Paris, di lingkungan di mana ia pernah tinggal dan meninggal.