简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat dionisos

"dionisos" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • These staffs were carried by Dionysus and his followers.
    Thirsos dibawa oleh Dionisos dan para pengikutnya.
  • Following the death of the king, Dionysus lifted the curse.
    Dengan matinya Likourgos, Dionisos mengangkat kutukannya.
  • Dionysus is also strongly associated with satyrs, centaurs, and sileni.
    Dionisos juga diasosiasikan dengan satir, kentaur, dan silenos.
  • A few months later, Dionysus was born.
    Beberapa bulan kemudian, Dionisos lahir.
  • Dionysus was another god of resurrection who was strongly linked to the bull.
    Dionisos adalah dewa yang dihubungkan dengan banteng.
  • The terrified Dionysus tells the truth that he is a god.
    Sang raja terlambat menyadari bahwa Dionisos adalah seorang dewa.
  • Evius is an epithet of his used prominently in Euripides' play, The Bacchae.
    Evius adalah julukan Dionisos dalam drama karya Euripides, Bakkhai.
  • In a similar story, Dionysus desired to sail from Icaria to Naxos.
    Dalam versi lain, Dionisos berniat berlayar dari Ikaria ke pulau Naxos.
  • Dionysus discovered that his old school master and foster father, Silenus, had gone missing.
    Suatu hari, Dionisos menyadari bahwa gurunya, Silenos, telah menghilang.
  • According to the myth, Zeus gave the infant Dionysus to the care of Hermes.
    Dalam suatu cerita, Zeus memberikan bayi Dionisos dalam perawatan Hermes.
  • We do not believe in the cosmopolitan charlatan and we only trust ourselves.
    Mereka juga tidak percaya pada kedewaan Dionisos dan tidak mau meyembahnya.
  • Dionysus' urbanization of India makes India a powerful, impregnable nation.
    Urbanisasi India yang dilakukan Dionisos telah membuat India menjadi sebuah bangsa kuat yang tak terkalahkan.
  • Dionysus heard his prayer, and consented; telling Midas to wash in the river Pactolus.
    Dionisos mendengar doa Midas dan menyuruhnya mencuci tangannya di sungai Paktolos.
  • Like Dionysus, who inflamed the maenads, Poseidon also caused certain forms of mental disturbance.
    Seperti Dionisos yang menyebabkan maenad, Poseidon juga menciptakan beberapa bentuk gangguan mental.
  • In another version, Dionysus was originally the son of Zeus by either Demeter or Persephone.
    Dalam versi lain, Dionisos adalah anak Zeus dengan Demeter atau Persefone.
  • When Theseus abandoned Ariadne sleeping on Naxos, Dionysus found and married her.
    Ketika Theseus meninggalkan Ariadne yang sedang tertidur di pulau Naxos, Dionisos mengambil Ariadne dan menikahinya.
  • The name "Iacchus" may come from the Ιακχος (Iakchos), a hymn sung in honor of Dionysus.
    Nama "Iakkhos" kemungkinan berasal dari Ιακχος (Iakchos), sebuah himne yang dinyanyikan untuk Dionisos.
  • The ancient Greeks believed the panther was one of the favored mounts of the god Dionysus.
    Bangsa Yunani Kuno percaya bahwa pantera adalah wahana yang digemari oleh Dewa Dionisos.
  • On November 24, 2009 the Greek government announced that they would partially restore the Theatre of Dionysus.
    Pada 24 November 2009, pemerintah Yunani mengumumkan bahwa mereka akan memugar Teater Dionisos sebagian.
  • In the mosaic, other gods appear but may only be lesser representations of the centrally imposed Dionysus.
    Dalam mosaik tersebut, ada dewa-dewa lainnya tetapi mungkin hanya menunjukkan Dionisos sebagai figur utama.
  • lebih banyak contoh:   1  2  3