简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat doge of venice

"doge of venice" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • 992−1032) was the Doge of Venice from 1008 to 1026.
    992-1032) merupakan Doge Venesia dari tahun 1008 sampai 1026.
  • "Seek the treacherous Doge of Venice,
    "Carilah berbahaya Doge Venesia,
  • Dogaressa was the official title of the spouse of the Doge of Venice.
    Dogaresa merupakan sebuah gelar resmi dari istri Doge Venesia.
  • On the orders of the Doge of Venice, we are looking for Count Riario.
    Atas perintah Doge of Venice, kami sedang mencari Count Riario.
  • Frozza was a daughter of Otto Orseolo, Doge of Venice, and granddaughter of Pietro II Orseolo.
    Frozza adalah putri Otto Orseolo, Doge Venesia, dan cucu perempuan Pietro II Orseolo.
  • The treaty also granted various honors to the Doge of Venice, along with an income.
    Selain itu, berbagai gelar kehormatan disematkan kepada Doge Venesia dan ia juga mendapat persembahan uang.
  • The obverse shows the Doge of Venice kneeling before St. Mark, the patron saint of Venice.
    Sisi depan menampilkan gambar Doge Venesia berlutut di hadapan Santo Markus, santo pelindung Venesia.
  • On 8 February Alexios V met the Doge of Venice, Enrico Dandolo, for peace talks.
    Pada tanggal 8 Februari, Alexios V bertemu dengan pemimpin tentara salib yaitu Enrico Dandolo untuk merundingkan perdamaian.
  • In the same years Francesco and Bianca Maria were invited to Venice by the doge of Venice, Francesco Foscari.
    Pada tahun yang sama Francesco dan Bianca Maria diundang ke Venesia oleh Doge Venesia, Francesco Foscari.
  • She was the wife of Domenico Selvo, the Doge of Venice, and caused considerable dismay among upstanding Venetians.
    Ia adalah istri Domenico Selvo, seorang Doge Venesia, dan menyebabkan kecemasan cukup besar di antara orang-orang Venesia yang tulus hati.
  • The Latin army was led by the Patriarch of Antioch, the doge of Venice, Pons, Count of Tripoli and William de Bury, the king's constable.
    Tentara salib dipimpin oleh Patriark Antiokhia, Doge Venesia, Count Tripoli dan William de Bury.
  • Orio Mastropiero, Doge of Venice, laid siege to Zadar in 1187, but the Venetian fleet could not seize the well-fortified town.
    Orio Mastropiero, Doge Venesia, mengepung Zadar pada tahun 1187, namun armada Veesia tidak dapat merebut kota yang berbenteng dengan baik.
  • Threatened by the advance of Coloman's army, the citizens of the towns of Trogir and Split swore fidelity to the Doge of Venice, Vitale Michiel, who had sailed to Dalmatia.
    Teracam oleh kemajuan tentara Kálmán, warga kota Trogir dan Split bersumpah setia kepada Doge Venesia, Vitale I Michiel, yang berlayar ke Dalmasia.
  • In 992, Basil concluded a treaty with the Doge of Venice Pietro II Orseolo under terms reducing Venice's custom duties in Constantinople from 30 nomismata to 17 nomismata.
    Pada tahun 992, Basileios II mengakhiri sebuah perjanjian dengan Pietro II Orseolo dengan syarat mengurangi tugas-tugas adat Venesia di Konstantinopel dari 30 nomismata ke 17 nomismata.
  • Enrico Dandolo, the Doge of Venice who commanded the sack and invasion of the city by the Latin Crusaders in 1204, is buried inside the church, probably in the upper Eastern gallery.
    Enrico Dandolo, Doge Republik Venesia yang memimpin pendudukan dan invasi terhadap Konstantinopel oleh Tentara Salib Latin pada 1204, dimakamkan di dalam gereja ini.
  • The Treaty of Orvieto was an agreement made in 1281 between Charles I of Sicily, Giovanni Dandolo, Doge of Venice, and Philip of Courtenay, titular Latin Emperor, for recovery of the Latin Empire, with the blessing of the Papacy.
    Perjanjian Orvieto adalah sebuah perjanjian yang disepakati pada 1281 oleh Raja Carlo I dari Sisilia dan Giovanni Dandolo, Doge Venesia dan Philippe dari Courtenay, pengklaim gelar Kaisar Latin.