简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat encroached on

"encroached on" terjemahan bahasa Indonesia  
ContohHandphone
  • Unfortunately, we encroached on their sovereignty.
    Sayangnya menyakiti wilayah mereka.
  • The fungus has encroached on a dozen buildings all of which have been evacuated.
    Jamur telah menggerogoti selusin bangunan Semua yang telah dievakuasi. - Tidak ditemukan jenazah?
  • With all due respect, ma'am, your son's 20 pounds and he encroached on my bounce space.
    Dengan segala hormat, Bu, anak Anda £ 20 dan ia digerogoti ruang bouncing saya.
  • Although Chu sometimes encroached on Ba territory, Ba shared a complex relationship with Chu, with strong trade and marriage ties.
    Meskipun Chu terkadang merambah wilayah Ba, Ba berbagi hubungan yang kompleks dengan Chu, dengan perdagangan dan ikatan pernikahan yang kuat.
  • Following the Seljuk defeat at Antioch on the Meander, he concluded a treaty with the new Seljuk Sultan, Kaykaus I, and together they encroached on the Trapezuntine territory.
    Setelah kekalahan Seljuk di Antiokhia di Meander, ia mengakhiri perjanjian dengan Sultan Seljuk baru, Kaykāwūs I, dan bersama-sama mereka merambah wilayah Trabzon.
  • In return for giving him his sister's hand, Gisulf demanded that Guiscard destroy two castles of his brother William, count of the Principate, which had encroached on Gisulf's territory.
    Sebagai imbalan untuk menjodohkannya dengan saudara perempuannya, Gisolfo menuntut agar Guiscard menghancurkan dua istana saudaranya Guglielmo, comte Kepangeranan, yang telah merambah wilayah Gisolfo.
  • However, the advent of U.S. sovereignty after the Mexican–American War, and especially, the Gold Rush, saw the Peraltas' lands quickly encroached on by squatters and diminished by dubious legal proceedings.
    Namun, kedatangan kekuasaan Amerika Serikat sebagai akibat Perang Meksiko, dan khususnya, Demam Emas, menyebabkan tanah milik keluarga Peralta dengan cepat digerogoti oleh para pendatang dan berkurang karena berbagai tuntutan hukum yang tidak jelas.
  • In spite of low predator populations in many areas, human development has encroached on wild territories, and this species is killed by electricity pylons, vehicles, dogs, pellet guns, poison, and bullets, and is trapped for traditional medicine, bush meat, and for biomedical research.
    Meskipun rendahnya populasi predator dibanyak tempat, perkembangan manusia telah merambah wilayah alam liar, dan spesies ini dibunuh oleh tiang listrik, kendaraan, anjing, senjata pelet, racun, dan peluru, dan dikurung untuk obat tradisional, daging, dan untuk penelitian biomedis.
  • Popes and sovereigns gradually encroached on the rights of the monks, until in Italy the pope had usurped the nomination of all abbots, and the king in France, with the exception of Cluny, Premontré and other houses, chiefs of their order.
    Para paus dan kepala negara sedikit demi sedikit menerobos hak-hak para biarawan, hingga di Italia sri paus mengambil alih hak untuk mengangkat semua abbas, dan raja di Prancis, kecuali untuk biara Cluny, Premontre dan beberapa biara lain, berhak mengangkat seseorang menjadi abbas.