contoh kalimat michel aflaq

• It was founded in 1940 by Michel Aflaq.
  Gerakan tersebut didirikan pada 1940 oleh Michel Aflaq.
• Michel Aflaq, Syrian philosopher, sociologist and Arab nationalist.
  Michel Aflaq - filsuf, sosiolog dan nasionalis Arab.
• It was organized and led by Arab Ihya Movement (later known as the Arab Ba'ath Movement) leader Michel Aflaq.
  Komite tersebut dibentuk dan dipimpin oleh Gerakan Ihya Arab (kemudian dikenal sebagai Gerakan Ba'ath Arab) pimpinan Michel Aflaq.
• The coup was planned by the military committee, rather than the Ba'ath Party's civilian leadership, but Michel Aflaq, the leader of the party, consented to the conspiracy.
  Kudeta tersebut direncanakan oleh komite militer, ketimbang kepemimpinan sipil Partai Ba'ath, namun Michel Aflaq, pemimpin partai tersebut, melakukan persekongkolan.
• Al-Rikabi supported the Nasserist faction—supporters of Gamal Abdel Nasser—in a power struggle within the Ba'ath Party in the late 1950s against the Aflaqites, supporters of Michel Aflaq.
  Al-Rikabi mendukung faksi Nasseris—para pendukung Gamal Abdel Nasser—dalam perebutan kekuasaan dalam Partai Ba'ath pada akhir 1950an melawan faksi Aflaq, para pendukung Michel Aflaq.
• The ideology is officially based on the theories of the Syrian intellectuals Michel Aflaq (according to the Iraqi-led Ba'ath Party), Zaki al-Arsuzi (according to the Syrian-led Ba'ath Party) and Salah al-Din al-Bitar.
  Ideologi secara resmi didasarkan pada teori Zaki al-Arsuzi (menurut gerakan Ba'ath pro-Suriah), Michel Aflaq dan Salah al-Din al-Bitar.
• In 1947, together with Michel Aflaq, he became a founding member of the Arab Socialist Ba'ath Party and from 1963 to 1964 he held different ministerial posts in the Syrian government.
  Pada 1947, bersama dengan Michel Aflaq, ia menjadi anggota pendiri Partai Ba'ath Sosialis Arab dan dari 1963 sampai 1964 ia memegang jabatan-jabatan kementerian yang berbeda dalam pemerintah Suriah.
• The term "Arab socialism" was coined by Michel Aflaq, the principal founder of Ba'athism and the Arab Socialist Ba'ath Party, in order to distinguish his version of socialist ideology from the international socialist movement.
  Istilah "sosialisme Arab" dicetuskan oleh Michel Aflaq, pendiri utama Ba'athisme dan Partai Ba'ath Sosialis Arab, dalam rangka membedakan versi ideologi sosialisnya dari gerakan sosialis internasional.
• He read voraciously on the subjects of Nasser and the French Revolution of 1789, as well as the works of Syrian political theorist Michel Aflaq and biographies of Abraham Lincoln, Sun Yat-sen, and Mustafa Kemal Atatürk.
  Ia banyak membaca tulisan-tulisan mengenai Nasser dan Revolusi Prancis 1789, serta karya-karya pakar teori politik Suriah Michel Aflaq dan biografi-biografi Abraham Lincoln, Sun Yat-sen, dan Mustafa Kemal Atatürk.
• Al Safarjalani thus grew up in a conservative family atmosphere, and attended an early education at the Tajhiz al-Ula where Salah ad-Din al-Bitar was his teacher with Michel Aflaq, both founders of the Arab Ba'ath Party in the early 1940s.
  Al Safarjalani dibesarkan dalam lingkup keluarga konservatif, dan mendapatkan pendidikan awal di Tajhiz al-Ula dimana Salah ad-Din al-Bitar menjadi gurunya dengan Michel Aflaq, keduanya pendiri Partai Ba'ath Arab pada awal 1940an.
• From April 5–7, 1947, Ghanim, along with 247 others, took part in the founding conference of the Ba'ath Party, where he was elected to the executive committee, which also included Michel Aflaq, Salah al-Din Bitar, and Jalal al-Sayyid.
  Dari 5-7 April 1947, Ghanim, bersama dengan 247 orang lainnya, ikut dalam konferensi pendirian Partai Ba'ath, dimana ia terpilih pada komite eksekutif, yang juga terdiri dari Michel Aflaq, Salah al-Din Bitar, dan Jalal al-Sayyid.
• A second coup by left-wing Ba'athist officers resulted in a split within the party between the coup officers led by the Military Committee and the founders led by Michel Aflaq, with Atrash being an ardent supporter of the latter.
  Sebuah kudeta kedua yang dilakukan oleh para perwira Ba'athis sayap kiri mengakibatkan perpecahan dalam partai tersebut antara para perwira kudeta yang dipimpin oleh Komite Militer dan para pendiri yang dipimpin oleh Michel Aflaq, dengan Atrash menjadi pendukung dari kelompok para pendiri.