简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat miltiades

"miltiades" terjemahan bahasa Indonesia  "miltiades" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • Miltiades Konstantinou of the Aristotle University of Thessalonica.
    Miltiades Konstantinou dari Universitas Aristoteles Thessaloniki.
  • He was the son of Miltiades, the victor of the Battle of Marathon.
    Ia adalah putra Miltiades, pemenang Pertempuran Marathon.
  • And when Miltiades realized that, he attacked and thus won.
    Dan ketika Miltiades menyadari hal itu, ia meneyrang dan dengan demikian menang.
  • Miltiades suffered a grievous leg wound during the campaign and became incapacitated.
    Miltiades menderita luka kaki yang berat selama kampanye dan menjadi lumpuh.
  • However, Miltiades successfully presented himself as a defender of Greek freedoms against Persian despotism.
    Namun Miltiades berhasil menampilkan dirinya sebagai pembela kebebasan Yunani melawan Despotisme Persia.
  • Miltiades was elected to serve as one of the ten generals (strategoi) for 490 BC.
    Miltiades terpilih sebagai salah satu dari sepuluh jenderal (Strategos) untuk tahun 490 SM.
  • Thus, Miltiades escaped punishment and was allowed to rejoin his old countrymen.
    Dengan demikian, Miltiades lolos dari hukuman dan diizinkan untuk bergabung kembali dengan orang-orang sebangsanya yang lama.
  • He further suggests that each strategos, on his day in command, instead deferred to Miltiades.
    Lebih jauh lagi dia menyatakan bahwa tiap strategos, pada hari giliran bertugasnya, tunduk kepada Miltiades.
  • A year after Marathon, Miltiades, the hero of Marathon, was injured in a military campaign to Paros.
    Setahun setelah peristiwa di Marathon, pahlawan Athena, Miltiades, terluka dalam suatu pertempuran kecil.
  • Miltiades was elected on July 2, 311, as Maxentius prepared to face Constantine in battle.
    Paus Miltiades terpilih pada tanggal 2 Juli 311, sementara Maxentius bersiap untuk menghadapi Konstantinus dalam pertempuran.
  • Thus, Miltiades initially faced a hostile reception for his tyrannical rule in the Thracian Chersonese.
    Dengan demikian, Miltiades pada awalnya menghadapi resepsi yang tidak bersahabat atas pemerintahan tiraninya di Semenanjung Gallipoli.
  • Miltiades convinced Callimachus to vote in favour of a battle when the strategoi were split evenly on the matter.
    Miltiades meyakinkan Kallimakhos untuk memilih bertempur ketika para strategos terpecah mengenai masalah tersebut.
  • As polemarch, Callimachus had a vote in military affairs along with the 10 strategoi, including Miltiades.
    Sebagai polemarkhos, Kallimakhos memiliki hak suara dalam urusan militer bersama dengan 10 orang strategos (jenderal), seperti misalnya Miltiades.
  • Wishing to achieve stronger control over his lands than his brother had, Miltiades feigned mourning for his brother's death.
    Berharap untuk mendapatkan kendali yang lebih besar atas tanahnya daripada saudaranya, Miltiades pura-pura berkabung atas kematian saudaranya.
  • Miltiades joined the Ionian Revolt of 499 BC against Persian rule, returning to the Chersonese around 496 BC.
    Miltiades bergabung dengan Pemberontakan Ionia pada tahun 499 SM melawan pemerintahan Persia, kembali ke Chersonese pada sekitar tahun 496 SM.
  • In the 6th century BC Lampsacus was attacked by Miltiades the Elder and Stesagoras, the Athenian tyrants of the nearby Thracian Chersonese.
    Pada abad ke-6 SM Lampsakos diserang oleh Miltiades Tua dan Stesagoras, tiran Athena dari Semenanjung Gallipoli di dekatnya.
  • Miltiades was given a massive fine for the crime of 'deceiving the Athenian people', but died weeks later as a result of his wound.
    Miltiades diberikan denda yang besar atas kejahatan 'menipu rakyat Athena', tetapi dia meninggal seminggu kemudian karena lukanya.
  • The Athens to which Miltiades returned was no longer a tyranny, but had overthrown the Peisistratids and become a democracy 15 years earlier.
    Athena dimana Miltiades kembali tidak lagi menjadi tirani, tapi telah menggulingkan Peisistratid dan menjadi sebuah Demokrasi 15 tahun sebelumnya.
  • Miltiades was a well-born Athenian, and considered himself a member of the Aeacidae, as well as a member of the prominent Philaid clan.
    Miltiades adalah seorang Athena yang terlahir dengan baik, dan menganggap dirinya sebagai anggota Aiakides, dan juga anggota wangsa Philaid yang terkemuka.
  • There were ten Athenian strategoi (generals) at Marathon, elected by each of the ten tribes that the Athenians were divided into; Miltiades was one of these.
    Ada sepuluh strategos (jenderal) Athena di Marathon, yang dipilih oleh sepuluh suku di Athena; Miltiades adalah salah satunya.
  • lebih banyak contoh:   1  2  3