contoh kalimat moluccans

• A small population of Moluccans (~45000) live in the Netherlands.
  Populasi kecil orang Maluku (±45.000) tinggal di Belanda.
• Moluccans who served in the command of KNIL would reside temporarily in the Netherlands.
  Orang Maluku yang bertugas di komando KNIL akan tinggal sementara di Belanda.
• The Moluccans, who were seen by the Indonesians as collaborators, had to go to the Netherlands.
  Orang Maluku yang dipandang oleh masyarakat Indonesia lainnya sebagai kolaborator KNIL, harus pergi ke Belanda.
• According to the ambassador, Moluccans already have autonomy, so the present situation need not be changed.
  Menurut Habibie, penduduk Maluku sudah diberikan hak otonomi, sehingga situasi masa kini tidak perlu diubah lagi.
• There is also "Molo Oekoe Foundation", functions as a Baileo where Moluccans in Bovensmilde meets and do many activities together with others.
  Berbagi cerita tentang keadaan sekolah, masyarakat, serta budaya baca di Desa Ilath, Kecamatan Batabual, Kabupaten Buru bersama Iksan Rumaru dan teman-teman
• He is the first to come from the second generation of Moluccans in the Netherlands and is regarded as more pragmatic than previous leaders.
  Ia adalah presiden pertama yang berasal dari generasi kedua suku Maluku di Belanda dan dianggap lebih pragmatis ketimbang presiden-presiden sebelumnya.
• However, the vast majority of Moluccans still live in the Moluccas and the other surrounding region such as Papua, West Timor, North Sulawesi, Bali and Java.
  Namun, sebagian besar orang Maluku masih tinggal di Maluku dan wilayah sekitarnya seperti Papua, Timor Barat, Sulawesi Utara, Bali, dan Jawa.
• After international efforts could not support the Netherlands to maintain its colony, the Dutch government could no longer keep its promise to the Moluccans for a free state.
  Setelah upaya-upaya internasional tidak bisa mendukung Belanda untuk mempertahankan jajahan, pemerintah Belanda tidak bisa lagi menepati janjinya untuk orang Maluku untuk sebuah negara bebas.
• The remainder consists of Moluccans serving in the Dutch navy and their descendants, as well as some who came to the Netherlands from western New Guinea after it was handed over to Indonesia.
  Sisanya terdiri dari orang Maluku melayani di Angkatan Laut Belanda dan keturunan mereka, serta beberapa pun datang ke Belanda dari Irian Barat yang setelah itu diserahkan ke Indonesia.
• The Dutch Moluccans had repeatedly drawn the attention of the Dutch government to their claim for a free Republic of South Maluku (Republik Maluku Selatan or RMS) state of which the Dutch government had promised earlier.
  Orang Maluku Belanda telah berulang kali menarik perhatian pemerintah Belanda demi klaim mereka untuk membebaskan Republik Maluku Selatan (RMS) yang telah dijanjikan oleh pemerintah Belanda sebelumnya.
• Satudarah MC differs from most other outlaw motorcycle gangs in the fact that it welcomes all races into its club, owing to its historical creation by a group of Moluccans and Dutch friends.
  Satudarah MC berbeda dari kebanyakan geng motor lainnya, karena kenyataan bahwa ia menerima semua ras ke klub, karena sejarah pembentukan geng ini oleh sekelompok keturunan maluku dan teman-temannya asli belanda .
• Junus Effendi Habibie, A previous Indonesian ambassador to the Netherlands and brother to the third president of Indonesia, has said that he would do all he can to facilitate the repatriation of first generation Moluccans to their homeland, if they would stop aiming at an independent state.
  Duta besar Indonesia untuk Belanda Junus Effendi Habibie, adik presiden ketiga Indonesia, mengatakan bahwa ia akan mengusahakan sebisanya untuk membantu pemulangan generasi pertama suku Maluku ke tanah airnya jika mereka berhenti menuntut kemerdekaan.
• In addition to Katreji, the famous European influence is Polonaise, which is usually carried out by Moluccans at the time of marriage by each party member in pairs, forming a circle formation and carrying out light movements that can be followed by everyone, both young and old.
  Selain Katreji, pengaruh Eropa yang terkenal adalah Polonaise yang biasanya dilakukan orang Maluku pada saat kawinan oleh setiap anggota pesta tersebut dengan berpasangan, membentuk formasi lingkaran serta melakukan gerakan-gerakan ringan yang dapat diikuti setiap orang baik tua maupun muda.