contoh kalimat monofisitisme

• Justin reversed this trend and confirmed the Chalcedonian doctrine, openly condemning the Monophysites.
  Yustinianus menyetujui doktrin Khalsedon dan secara terbuka mengutuk monofisitisme.
• Anastasius had supported Monophysitism and his succession marked a change in religious policies.
  Anastasius telah mendukung Monofisitisme dan suksesi menandai perubahan dalam kebijakan agama.
• The revolt also had religious meaning as the rebels were Chalcedonian Christians while Zeno was an adherent of Monophysitism.
  Pemberontakan itu juga memiliki makna religius karena para pemberontak adalah orang-orang Kristen Kalsedon sementara Zeno adalah penganut Monofisitisme.
• One of Theodora's allies and strong supporter of Monophysitism happened to be the Arab phylarch Al-Harith ibn Jabalah (Arethas) of the Ghassanids.
  Salah satu sekutu Theodora dan pendukung kuat Monofisitisme terjadi sebagai fylarkhos Al-Harits bin Jabalah (Arethas) dari Ghassaniyah.
• Arabia may have been named in honor of this alliance, especially given Justin's and Sophia's own adherence to Monophysitism at the time.
  Saudi mungkin telah dinamai untuk menghormati aliansi ini, terutama mengingat kepatuhan Yustinus dan Sofia terhadap Monofisitisme pada saat itu.
• It resulted from a drift in the leaders of Eastern Christianity toward Miaphysitism and Emperor Zeno's unsuccessful attempt to reconcile the parties with the Henotikon.
  Hasilnya adalah perubahan kepemimpinan Kekristenan Timur terhadap Monofisitisme, dan gagalnya usaha Kaisar Zeno untuk berdamai dengan Henotikon.
• The rivalry of Eudocia and Pulcheria came to a head when Eudocia departed for the Holy Land and, for a time, openly supported monastic Monophysitism.
  Persaingan Eudocia dan Pulcheria meningkat ketika Eudocia berangkat ke Tanah Suci dan, untuk sementara waktu, secara terbuka mendukung Monofisitisme monastik.
• Justinian saw the orthodoxy of his empire threatened by diverging religious currents, especially Monophysitism, which had many adherents in the eastern provinces of Syria and Egypt.
  Yustinianus melihat Ortodoks di negerinya diancam oleh arus keagamaan yang menyimpang, terutama monofisitisme, yang memiliki banyak penganut di Suriah dan Mesir.
• He also condemned Arianism and Monophysitism as heresies and explained the Apostles' Creed, the mystery of the Incarnation, and other topics in simple and clear language.
  Ia mengutuk Arianisme dan Monofisitisme yang sesat dan menjelaskan Syahadat para Rasul, misteri Inkarnasi, dan topik-topik lain dengan bahasa yang sederhana dan jelas.
• A synod held in Constantinople in 448 condemned Eutyches for Monophysitism; Eutyches then appealed to Peter Chrysologus but failed in his endeavour to win the support of the Bishop.
  Sebuah sinode yang diadakan di Konstantinopel pada tahun 448 menghukum Eutyches karena Monofisitisme; kemudian Eutyches mengajukan banding kepada Petrus Krisologus, tetapi gagal mendapatkan dukungan dari sang uskup.
• Monophysitism was condemned as heretical alongside Nestorianism, and to accuse a church of being Monophysite is to accuse it of falling into the opposite extreme from Nestorianism.
  Monofisitisme dikutuk sebagai bidah bersama-sama dengan Nestorianisme, dan mendakwa sebuah Gereja sebagai Kaum Monofisit sama saja dengan mendakwanya telah terperosok ke dalam suatu bidah yang merupakan kebalikan dari bidah Nestorianisme.
• It repudiated the Eutychian doctrine of monophysitism, and set forth the Chalcedonian Creed, which describes the "full humanity and full divinity" of Jesus, the second person of the Holy Trinity.
  Konsili ini menolak doktrin monofisitisme dari kaum pengikut Eutikus, dan menetapkan Pengakuan Iman Khalsedon, yang menggambarkan kemanusiaan penuh dan keilahian penuh dari Yesus, pribadi kedua dari Tritunggal Kudus.
• It was foreign powers which he underrated and hoped to bluff by a lofty inflexibility, for he was well aware of the desperate state of the finances and the army and of the need to reconcile the Monophysites."
  Itu adalah kekuatan asing yang diremehkan dan diharapkan untuk digertak oleh ketidakfleksibelan yang luhur, karena dia sangat sadar akan keadaan keuangan dan tentara yang putus asa dan kebutuhan untuk mendamaikan Monofisitisme."