contoh kalimat safe conduct
- They'll be your safe conduct out of Venezuela.
Itu akan membuat dirimu aman berada di Venezuela. - But she must have safe conduct back.
Dia dia harus kembali menunjukkan perilaku yang baik. - My lord, you gave Luther the promise of a safe conduct.
Tuanku, kau memberi Luther janji perlindungan. - Your papers of safe conduct throughout the Roman Empire.
Suratmu aman diseluruh Kekaisaran Romawi. - Why doesn't he give me safe conduct to the port?
Mengapa dia tidak memberi saya perilaku aman untuk pelabuhan? - I will give every soul safe conduct to Christian lands.
Saya akan memberikan jaminan keamanan tiap nyawa menuju wilayah Kristen. - Gentlemen, your discharge papers with safe conduct throughout the Roman Empire.
Saudara-saudara, Surat pembebasan kalian akan berlaku aman di seluruh Kekaisaran Romawi. - You swore me safe conduct.
kau bersumpah aku takkan disakiti. - I gave him safe conduct.
Aku memberinya melakukan aman. - Then I will ensure Martin Luther's safe conduct to a fair hearing.
Kalau begitu aku pastikan keselamatan Martin Luther ke pengadilan yang adil. - Secure internal mail for the safe conduct of correspondence;
Mengamankan surat internal untuk pelaksanaan yang aman dari korespondensi; - The legions were promised safe conduct if they left the camp to be sacked by the rebels.
Legiun Romawi yang menyerah dijanjikan mendapatkan keamanan atas jiwa mereka ketika meninggalkan kamp yang direbut oleh pemberontak. - Prince Frederick III, Elector of Saxony, obtained a safe conduct for Luther to and from the meeting.
Pangeran Friedrich III, Elektor Sachsen, beroleh suatu pas bagi Luther untuk melintas dengan aman menuju dan meninggalkan pertemuan tersebut. - Hus, willing to make an end of all dissensions, agreed to go to Constance, under Sigismund's promise of safe conduct.
Hus pun bersedia mengakhiri semua perlawanannya, dan dengan gembira mengikuti permintaan Sigismund untuk pergi ke Konstanz. - After 19 hours of negotiations, the hijackers agreed to abandon the embassy in exchange for safe conduct to Egypt.
Setelah 19 jam negosiasi, para pembajak sepakat untuk membebaskan kedutaan besar tersebut dengan jaminan dapat pergi dengan aman ke Mesir. - I intend to go onto Rome to put my case before the Holy Father, if you will give me safe conduct.
Saya berniat untuk pergi ke Roma untuk menempatkan kasus saya di hadapan Bapa HoIy, jika Anda akan memberi saya melakukan aman. - But there were seven bishops there charging his soldiers not to cause bloodshed and give the light of the safe conduct you gave Becket.
Tapi ada tujuh uskup ada pengisian tentaranya tidak menimbulkan pertumpahan darah dan memberikan Iight dari perilaku aman Anda memberi Becket.