contoh kalimat those within

• A personal matter, concerning only those within his confidence.
  Masalah pribadi yg berhubung dgn org kepercayaanya.
• Managerial accounting is used primarily by those within a company or organization.
  Akuntansi manajerial digunakan terutama oleh orang-orang dalam sebuah perusahaan atau organisasi.
• A good man... draws a circle around himself and cares for those within.
  Orang yang baik... menarik lingkaran yang mengelilinginya dan memperhatikan yang lainnya.
• And so, too, did the souls of all those within The Shadow's gaze who'd committed villainy in Capricorn's name.
  Dan lalu, juga roh2 semuanya dengan tatapan Shadow yang melakukan kejahatan dalam nama Capricorn.
• Urban parks are increasingly seen by those within municipal government as a solution to many inner-city challenges.
  Tingkat pemerintahan Municipal lebih langsung dalam relasinya terhadap orang-orang di wilayah Municipal bersangkutan seperti masalah-masalah yang dihadapi penduduk lokal.
• The inconsistency with which he applied the charters over the course of his rule alienated many barons, even those within his own faction.
  Ketidakkonsistenan yang diterapkannya di dalam carter-carter selama masa pemerintahannya mengasingkan banyak baron, bahkan di dalam faksinya sendiri.
• Although those within the country face the most danger, even ordering from outside of it can land you in legal trouble.
  Meskipun mereka dalam negeri menghadapi yang paling bahaya, bahkan memesan dari di luar itu dapat tanah Anda dalam masalah hukum.
• The remaining countries are now ruled... by second-rate incompetents... so confused... that even now they blame the killings... on those within their own ranks.
  Negara-negara yang tersisa sekarang bakat kelas dua terus. Bingung ... Bahkan, pembunuhan felel?seket untuk mencari kalangan mereka sendiri.
• Their objections are in contrast to the level of support for the theory by more than 99 percent of those within the scientific community today.
  Keberatan tersebut berbeda 180 derajat dengan tingkat dukungan para ilmuwan yang mencapai lebih dari 99 persen pada zaman sekarang.
• 5. To promote the growth and advancement of the TVC production industry in Indonesia to match standards of those within the region and the rest of the world.
  5. Mendukung pertumbuhan dan kemajuan industri film iklan di Indonesia agar menyamai standar produksi film iklan di kawasan regional dan seluruh dunia.
• Enterprise Resource Planning (ERP) software is an automated solution that combines various applications to streamline information flow in a company, including those within the logistics industry. The...
  Software Enterprise Resource Planning (ERP) merupakan solusi otomatis yang menggabungkan berbagai macam aplikasi untuk mempermudah alur informasi di sebuah perusahaan, termasuk di industri logistik. Manajemen di...
• While the church has officially reaffirmed its basic position on the doctrine since 1980, many of those within the church's progressive wing continue to be critical of the teaching.
  Meskipun Gereja Advent secara resmi tetap meneguhkan posisi dasar doktrin ini, sejak tahun 1980 banyak dari anggota Gereja yang liberal terus mengkritisi dari ajaran ini.
• The move to such systems is crucial as in busy cities, especially those within the fast-moving ASEAN region, heavy demands on transportation management systems will only increase with time.
  Perpindahan ke sistem seperti itu sangat penting karena di kota-kota sibuk, terutama yang berada di kawasan ASEAN yang bergerak cepat, tuntutan berat pada sistem manajemen transportasi hanya akan meningkat seiring waktu.
• At present, MEPs may ask a question on any topic whatsoever, but in July 2008 MEPs voted to limit questions to those within the EU's mandate and ban offensive or personal questions.
  Saat ini, MEP dapat mengajukan pertanyaan mengenai topik apa pun, tetapi pada Juli 2008, MEP memilih untuk membatasi pertanyaan kepada mereka yang berada dalam mandat Uni Eropa dan melarang pertanyaan bersifat ofensif atau pribadi.
• In this context, the purpose of a stained glass window is not to allow those within a building to see the world outside or even primarily to admit light but rather to control it.
  Dalam konteks ini, tujuan pembuatan jendela kaca patri bukanlah tidak mengizinkan mereka yang berada di dalam gedung untuk melihat ke luar atau bahkan secara khusus untuk menerima cahaya, tetapi lebih kepada mengendalikannya.
• So is it other than the religion of Allah they desire, while to Him have submitted [all] those within the heavens and earth, willingly or by compulsion, and to Him they will be returned?
  Maka apakah mereka mencari agama yang lain dari agama Allah, padahal kepada-Nya-lah menyerahkan diri segala apa yang di langit dan di bumi, baik dengan suka maupun terpaksa dan hanya kepada Allahlah mereka dikembalikan.
• Most people don’t associate cities with trees, but urban areas are actually dependent on healthy forests. A new initiative helps cities protect trees—both those within city boundaries and others hundreds or even thousands of miles away.
  Kebanyakan orang tidak mengasosiasikan kota dengan pepohonan, namun kawasan perkotaan sebenarnya sangat bergantung pada kelestarian hutan. Sebuah inisiatif baru membantu masyarakat perkotaan untuk melindungi pepohonan, di dalam kawasan kota maupun yang jauh dari kawasan perkotaan.
• This economic fallout led to the formation of community-based social welfare organisations to help those within the community to cope better with their new economic situation, including youth hostels for students seeking education and shelter.
  Kemunduran ekonomi ini memicu pembentukan organisasi kesejahteraan sosial berbasis komunitas untuk membantu mereka yang ada di dalam komunitas dalam menghadapi keadaan ekonomi yang baru, seperti dengan didirikannya hostel pemuda untuk pelajar yang mencari pendidikan dan tempat bernaung.
• There are also occasional free outdoor concerts held over the weekends. Spend a day discovering the garden’s extensive range of more than 10,000 types of plants, including those within the National Orchid Garden—the most comprehensive collection of tropical orchids in the world.
  Di sini sesekali diadakan konser gratis luar ruangan selama akhir pekan. Sediakan waktu seharian untuk menjelajahi lebih dari 10.000 jenis tanaman, termasuk yang ada di Taman Anggrek Nasional, taman dengan koleksi anggrek tropis terlengkap di dunia.