contoh kalimat 痛觉

• Tapi ambang nyeri tidak disetel dengan mutlak.
  痛觉感受器的门槛，并非一成不变
• Dan, Karen, Aku benci mengatakannya padamu, tetapi lalat tidak merasakan sakit.
  还有凯伦 我不想纠正你 但苍蝇没有痛觉
• Yang mana semua informasi otakmu dari reseptor (penerima) rasa sakit akan dikumpulkan bersama.
  那里是痛觉感受器 接收信息的地方
• Jika kamu dorong jarumnya semakin keras, maka kamu semakin dekat ke ambang nosiseptor.
  但你越用力推针尖 越接近痛觉感受器的极限值
• Postur tubuh bahkan dapat mempengaruhi kondisi emosimu dan sensitivitas tubuhmu terhadap rasa sakit.
  姿势甚至可以影响你的精神状态 以及你对痛觉的敏感度
• Pusat rasa sakit di otak.
  也就是大脑的痛觉中心 It's the brain's pain center, 但这里
• Inilah mengapa plasebo disebut bisa mengurangi sakit pada subjek penelitian.
  这也解释了为什么实验对象在痛觉研究时经常感觉 安慰剂缓解了他们的不适
• Tapi, tidak seperti sel-sel saraf lainnya, nosiseptor hanya aktif jika suatu kejadian berpotensi menimbulkan atau tengah menimbulkan kerusakan.
  但是，不像其他神经细胞 痛觉感受器在身体可能或正在收到伤害时 才会作用
• Tapi, tidak seperti sel-sel saraf lainnya, nosiseptor hanya aktif jika suatu kejadian berpotensi menimbulkan atau tengah menimbulkan kerusakan.
  但是，不像其他神经细胞 痛觉感受器在身体可能或正在收到伤害时 才会作用
• Dorong lebih keras lagi, maka kamu akan melampaui ambang itu dan nosiseptor jadi aktif, menyuruh tubuhmu untuk menghentikan yang sedang kamu lakukan.
  很用力的话，就会超过极限值 痛觉感受器会启动 并告诉身体停止目前的行为
• Dorong lebih keras lagi, maka kamu akan melampaui ambang itu dan nosiseptor jadi aktif, menyuruh tubuhmu untuk menghentikan yang sedang kamu lakukan.
  很用力的话，就会超过极限值 痛觉感受器会启动 并告诉身体停止目前的行为
• Plasebo sepertinya mampu menyebabkan perubahan terukur pada tekanan darah, denyut jantung, dan pelepasan zat pengurang sakit seperti endorfin.
  安慰剂看起来是可以对血压 心率 以及减轻痛觉的化学物质的释放有显著作用的 就像安多芬
• Hal yang terburuk adalah dia menderita "allodynia" istilah medis untuk peristiwa yang baru saja saya gambarkan dengan bulu dan obor.
  最糟糕的是她患上痛觉超敏症 这是一个医学术语 说的就是我刚才用羽毛和喷火枪所演示的那种情况
• Ada beberapa agen menganggap garam bisa menyesuaikan rasa sakit
  每个特工都对痛觉 Any agent worth their salt 有很强的适应性 可以做到没有感觉 adjusts to pain
• Reseptor nyeri, yang disebut nosiseptor, memicu respons, memberi isyarat pada otak untuk melepaskan banyak neuropeptida membuat radang pembuluh darah kranial, membuat bengkak dan memanaskan kepala.
  肌肉的痛觉感受器由此触发， 向大脑传递大量神经肽。 它们会使颅内血管充血， 使大脑肿胀发热。
• Detektor-detektor tersebut adalah sel-sel saraf khusus yang disebut nosiseptor yang tersebar mulai dari sumsum tulang belakang sampai kulitmu, otot, sendi, gigi dan beberapa organ dalam tubuhmu.
  这些感测器是特殊的神经细胞 称为「痛觉感受器」 分布在脊髓、皮肤、肌肉、关节 牙齿和一些内脏
• Penderita diabetes dan gangguan serupa, menderita kerusakan saraf, sehingga mereka tidak bisa merasakan sakit yang biasanya menjadi tanda umum seseorang akan mengalami serangan jantung.
  患有糖尿病和 相似失调疾病的患者 神经严重受损，导致痛觉不灵敏， 而这些痛觉是信号 提醒人们可能性的心脏病发作。
• Penderita diabetes dan gangguan serupa, menderita kerusakan saraf, sehingga mereka tidak bisa merasakan sakit yang biasanya menjadi tanda umum seseorang akan mengalami serangan jantung.
  患有糖尿病和 相似失调疾病的患者 神经严重受损，导致痛觉不灵敏， 而这些痛觉是信号 提醒人们可能性的心脏病发作。
• Ia yang pertama memperhatikan bahwa aku tak merasa sakit.
  And it was he, not my father's physicians, who noticed that I felt no pain. ...察觉到我没有痛觉
• Ketika sel-sel dirusak, mereka dan sel terdekat lainnya memproduksi zat kimia pengatur ini dengan gencar, menurunkan ambang batas nosiseptor ke suatu titik sehingga sentuhan biasa menyebabkan rasa sakit
  降低痛觉的阈值 细胞受损时，受损细胞及邻近细胞 开始疯狂生产这些调节化学物质 降低痛觉感受器的门槛，直到 连触摸都会疼痛