rebuke artinya

• May God rebuke him, we humbly pray, and do thou as the prince
  Semoga Tuhan menegurnya, kami dengan rendah hati berdoa, Pangeran kami dari Surga,
• Quentin Quesnell sees in this account "...a rebuke and rejection of the wrongdoers."
  Quentin Quesnell melihat di kisah ini "...teguran dan penolakan terhadap orang-orang zalim."
• Zhou's brother Wei Zi tried to persuade him to change, but was rebuked.
  Saudara Zhou, Wei Zi mencoba untuk membuatnya berubah, namun ia malah ditegur.
• "In the name of Jesus, we refuse and rebuke this evil sent against us."
  "Atas nama Tuhan Yesus, kami menolak dan mengutuk setan yang melawan kami."
• My private rebuke to those who mocked my upbringing, when we were young scholars.
  Teguran pribadi saya kepada mereka yang mengejek saya dibesarkan, ketika kami sarjana muda.
• This problem seems to be composed for rebuking troublesome students, and no solution is given.
  Masalah tersebut nampaknya merupakan bentuk pengecohan terhadap para murid, dan tak ada solusi yang diberikan.
• He was formally rebuked by the Reform executive council despite winning support from some MPs.
  Harper secara resmi dikecam oleh dewan eksekutif meskipun ia mendapatkan dukungan dari sejumlah anggota Parlemen.
• A People's Daily op-ed rebuked certain western media outlets for their "double standards, biased coverage and comments".
  People's Daily menyecam outlet-outlet media barat karena melakukan "standar ganda, membias sorotan dan komentar-komentar".
• Warouw was removed from his position and his more accommodating approach to Timorese resistance rebuked by his superiors.
  Warouw dipecat dan pendekatannya yang lebih lunak kepada pemberontak Timor ditolak oleh atasannya.
• I will just rebuke them, and they will surely collapse and return to their own barracks !"
  Hanya dimarahi dan diminta mengembalikan satu buah ketela, sedangkan satu lainnya boleh dibawa pulang.